| Найди себя
| encontrarse
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Ты не искал боль во тьме
| No estabas buscando dolor en la oscuridad
|
| Ты не искал тех проблем
| No estabas buscando esos problemas.
|
| Ты был уверен во всем
| estabas seguro de todo
|
| Как был уверен в себе,
| que confiado estaba
|
| Но что же случилось, мой друг?
| ¿Pero qué pasó, amigo mío?
|
| Ты перестал улыбаться, когда замкнул этот круг
| Dejaste de sonreír cuando cerraste este círculo
|
| Тех, кому вечно 17
| Los que son para siempre 17
|
| Я вижу сотни проблем, они не будут решаться
| Veo cientos de problemas, no se resolverán
|
| Они постоянно говорят:
| Ellos siguen diciendo:
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Только ты один так сильно веришь в свой успех
| Eres el único que cree tan firmemente en tu éxito.
|
| Сделай то, что должен, чтобы он увидел свет
| Haz lo que tengas que hacer para que vea la luz
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Мне нужны друзья, не нужны враги
| Necesito amigos, no necesito enemigos
|
| Сколько времени потратил, сколько сил?
| ¿Cuánto tiempo dedicaste, cuánto esfuerzo?
|
| Если бы ты знал, что все так сложно
| Si supieras que todo es tan complicado
|
| Ты бы ни за что не давал себе повод, чтобы против быть
| Nunca te darías una razón para estar en contra
|
| Мне нужны улыбки, не нужны слова
| Necesito sonrisas, no necesito palabras
|
| Все твои ошибки, кругом голова
| Todos tus errores, mi cabeza da vueltas
|
| Если бы успел, ты понял все, но ты опоздал
| Si tuviste tiempo, entendiste todo, pero llegaste tarde
|
| Теперь они твердят:
| Ahora dicen:
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Только ты один так сильно веришь в свой успех
| Eres el único que cree tan firmemente en tu éxito.
|
| Сделай то, что должен, чтобы он увидел свет
| Haz lo que tengas que hacer para que vea la luz
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Так много дел
| Tantas cosas que hacer
|
| Счет раньше времени
| Contar con anticipación
|
| Так много тел
| tantos cuerpos
|
| Что готовы помочь пережить тебе завтрашний день,
| Listo para ayudarlo a superar el mañana
|
| Но наедине
| Pero solo
|
| Когда ты останешься наедине с собой
| Cuando estás solo contigo mismo
|
| Настанет рассвет
| el amanecer vendrá
|
| И ты вспомнишь про горы, про
| Y te acordarás de las montañas, de
|
| Про
| Pro
|
| Что ты никак не можешь осилить
| lo que no puedes manejar
|
| Когда видишь старт, но не видишь финишь
| Cuando ves el comienzo pero no ves el final
|
| И как тебе встать, ты обессилен
| Y como te levantas, estas exhausto
|
| Всем наплевать, что ты был агессивен
| A nadie le importa que fueras agresivo
|
| Зря время не трать, задай себе стимул
| No pierdas el tiempo, date un incentivo
|
| Сам воспитай в себе мужчину
| Levanta al hombre que hay en ti
|
| Ты падал сто раз
| Te caíste cien veces
|
| Найди в себе силы, чтобы продолжать идти до конца
| Encuentra la fuerza en ti mismo para seguir adelante hasta el final.
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Найди себя
| encontrarse
|
| Только ты один так сильно веришь в свой успех
| Eres el único que cree tan firmemente en tu éxito.
|
| Сделай то, что должен, чтобы он увидел свет
| Haz lo que tengas que hacer para que vea la luz
|
| Найди себя | encontrarse |