| Ева кусает, моё адамовое яблоко
| Eva muerde, mi manzana de Adán
|
| Впилась зубами
| hundí mis dientes
|
| Она прямо как дракула, даже не знает
| Ella es como Drácula, ni siquiera sabe
|
| Как радует дьявола, умылась слезами
| Cómo le agrada al diablo, lavado con lágrimas
|
| Ведь я грязь, она вляпалась
| Después de todo, soy sucio, ella se metió
|
| Ева, улыбнись, только не раскисай
| Eva, sonríe, pero no te amargues.
|
| Когда твой сладкий зад покинет райский сад
| Cuando tu dulce trasero deja el Jardín del Edén
|
| Давай, иди домой, тебя ждет твой пацан,
| Vamos, vete a casa, tu chico te está esperando,
|
| Но когда он уйдет, сразу же дай мне знать
| Pero cuando se vaya, avísame de inmediato.
|
| Что ты готова сделать грязь
| ¿Qué estás listo para hacer suciedad?
|
| Гря, гря, гря, грязь
| Suciedad, suciedad, suciedad, suciedad
|
| Эта дрянь пахнет будто миллион
| Esto huele como un millón
|
| Затянись поглубже пока утро далеко
| Respira hondo mientras la mañana está lejos
|
| Иди со мной
| Ve conmigo
|
| (Ты готова сделать грязь!)
| (¿Estás listo para hacer suciedad?)
|
| Эта дрянь пахнет будто миллион
| Esto huele como un millón
|
| Затянись поглубже пока утро далеко
| Respira hondo mientras la mañana está lejos
|
| Иди со мной
| Ve conmigo
|
| (Ты готова сделать…)
| (¿Estás listo para hacer...)
|
| Она просит глянуть фотку (фотку)
| Ella pide ver la foto (foto)
|
| С нашей прошлой тусовки (тусовки)
| De nuestra última fiesta (fiesta)
|
| Возьми телефон, только не листай левее
| Toma el teléfono, simplemente no te desplaces hacia la izquierda
|
| Иначе нам будет неловко (неловко)
| De lo contrario, estaremos avergonzados (avergonzados)
|
| Не трать на меня ревность
| No desperdicies los celos en mí
|
| Не тебе мне лечить, что значит верность (верность)
| No me trates contigo, que significa lealtad (lealtad)
|
| Мир несправедлив и вряд ли твой парень тусит с моей девкой
| El mundo es injusto y es poco probable que tu novio salga con mi chica
|
| Знаю, я далеко не первый, кто говорит на языке твоего тела
| Sé que estoy lejos de ser el primero en hablar tu lenguaje corporal
|
| Сколько ночей, о которых ты жалела,
| Cuantas noches te arrepentiste
|
| Но именно сегодня ты хотела это сделать
| Pero hoy quisiste hacerlo
|
| Покажи мне настоящую себя
| Muéstrame tu verdadero yo
|
| Ты знаешь, я умею делать это не любя
| Sabes, puedo hacerlo sin amar
|
| И мы с тобою не играли по ролям,
| Y tú y yo no jugamos papeles,
|
| Но ты ведешь себя будто сучка короля (короля)
| Pero actúas como la perra del rey (rey)
|
| Я бы с улыбкой умер на твоих руках (руках)
| Moriría con una sonrisa en tus brazos (manos)
|
| Я будто знал тебя всю жизнь
| Es como si te hubiera conocido toda mi vida.
|
| Мне похуй на твоих бывших мужчин
| Me importan un carajo tus ex-hombres
|
| Я не беспокоюсь, я не вижу в них причин (Ха-ха-ха)
| No me preocupo, no les veo razón (Ja, ja, ja)
|
| Я выключу рассвет и нам некуда спешить
| Apagaré el amanecer y no tenemos adónde apurarnos
|
| Тебе нравится, что я веду себя с тобой
| te gusta que me porte contigo
|
| Будто ты мне принадлежишь
| como si me pertenecieras
|
| Твои слезы смоют с тебя тушь и гордость
| Tus lágrimas lavarán tu rímel y tu orgullo
|
| Так влюбленно смотришь на то, когда я в полночь
| Te ves tan amorosamente cuando estoy a medianoche
|
| Да, я слишком добрый
| Sí, soy demasiado amable.
|
| Ты просишь сделать больно
| pides lastimar
|
| И на все готова
| Y listo para cualquier cosa
|
| (Ты готова сделать грязь!)
| (¿Estás listo para hacer suciedad?)
|
| Твои слезы смоют…
| Tus lágrimas se lavarán...
|
| (Гря, гря, гря, грязь!)
| (¡Sucio, sucio, sucio, sucio!)
|
| Твои слезы смоют…
| Tus lágrimas se lavarán...
|
| Эта дрянь пахнет будто миллион
| Esto huele como un millón
|
| Затянись поглубже пока утро далеко
| Respira hondo mientras la mañana está lejos
|
| Иди со мной
| Ve conmigo
|
| (Ты готова сделать грязь!)
| (¿Estás listo para hacer suciedad?)
|
| (Твои слезы смоют…)
| (Tus lágrimas se lavarán...)
|
| (Гря, гря, гря, грязь!)
| (¡Sucio, sucio, sucio, sucio!)
|
| (Твои слезы смоют…)
| (Tus lágrimas se lavarán...)
|
| Эта дрянь пахнет будто миллион
| Esto huele como un millón
|
| Затянись поглубже пока утро далеко
| Respira hondo mientras la mañana está lejos
|
| Иди со мной
| Ve conmigo
|
| Твои слезы смоют с тебя тушь и гордость
| Tus lágrimas lavarán tu rímel y tu orgullo
|
| Так влюбленно смотришь на то, когда я в полночь
| Te ves tan amorosamente cuando estoy a medianoche
|
| Да, я слишком добрый
| Sí, soy demasiado amable.
|
| Ты просишь сделать больно
| pides lastimar
|
| И на все готова
| Y listo para cualquier cosa
|
| Ты кто?
| ¿Quién eres?
|
| (Эта дрянь пахнет будто миллион)
| (Esta cosa huele como un millón)
|
| Возьми, возьми глубже, пока ты со мной, ты со мной
| Tómalo, tómalo más profundo mientras estás conmigo, estás conmigo
|
| Мной, мной, мной… | Yo yo yo... |