Traducción de la letra de la canción STOP CRYIN' - GONE.Fludd, ЛИКВИД

STOP CRYIN' (original)

Детка, не звони мне, мой мобильный обесточен
Пришло время ставить точку
Моё семя в другой почве
Детка, как бы ни старался, но с тобой не могу кончить
Я не чувствую лица, как и к тебе ничего больше, точно
Детка, не смей верить, если буду говорить иначе
Между нами нет любви
Я дурачусь, словно мальчик
Наш корабль на мели, мы не устроим больше скачек
И я хочу ослепнуть, ведь мне больно видеть, как ты плачешь
Сам себя тяну ко дну и что ей нужно, не пойму
И я разбил малышке сердце, но не ощутил вину
Я кончил с этой и бутоны — мои чувства не цветут
Я пришёл к мысли, что не понимаю нихуя вокруг
Девочка, забудь о том, что говорил под звёздным небом
Время сдует память ветром, так и ты забудь об этом
Я оставил место для симфони и мелоди
Сердце горит в груди, но не для тебя, прости
Детка не плачь
Солёной влагой капли режут раны
Капли режут раны, капли режут раны
Только не плачь
Прости, но ноты поменяли планы
Поменяли планы, поменяли планы
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь
Можешь не плакать, я не верю твоим слезам
И проклят, кто однажды этих двоих связал
Наши пути случайны, но не верю в чудеса
Поэтому возьми свои слова о любви назад
Я много знаю о тебе, чего не стоит знать
И я жалею трижды, что тащил тебя в кровать,
А ты так много говоришь, но только о себе
Твоя любовь к одежде мой не вызывает интерес
Я видел, как моё сердце сотни раз разбивалось,
Но сейчас, посмотри в мои глаза
Нет места жалости
И я наконец-то осознал, что нам мешало
Выгода — всё, что ты когда-то знала обо мне
Детка не плачь
Солёной влагой капли режут раны
Капли режут раны, капли режут раны
Только не плачь
Прости, но ноты поменяли планы
Поменяли планы, поменяли планы
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь
Детка не плачь, детка не плачь

(traducción)

Bebé, no me llames, mi móvil está sin energía
es hora de poner fin
Mi semilla está en otro suelo
Bebé, no importa cuánto lo intente, no puedo terminar contigo
No siento una cara, como nada más para ti, seguro
Cariño, no te atrevas a creerme si digo lo contrario
no hay amor entre nosotros
Estoy jugando como un niño
Nuestro barco está varado, no haremos más carreras.
Y quiero quedarme ciego, porque me duele verte llorar
Me estoy tirando al fondo y no entiendo lo que ella necesita
Y le rompí el corazón al bebé, pero no me sentí culpable
Terminé con este y brotes: mis sentimientos no florecen
llegué a la conclusión de que no entiendo joder
Chica, olvida lo que dijiste bajo el cielo estrellado
El tiempo se llevará el recuerdo con el viento, así que olvídalo.
Dejé espacio para sinfonías y melodía
El corazón arde en el pecho, pero no por ti, lo siento
bebe no llores
Gotas de humedad salada heridas cortadas
Gotas cortan heridas, gotas cortan heridas
solo no llores
Lo siento, pero las notas cambiaron de planes.
Planes cambiados, planes cambiados
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores
No tienes que llorar, no creo en tus lágrimas
Y maldito, quien una vez conectó a estos dos
Nuestros caminos son aleatorios, pero no creo en los milagros
Así que retira tus palabras de amor
Sé mucho de ti que no deberías saber
Y me arrepiento tres veces de haberte arrastrado a la cama,
Y hablas tanto, pero solo de ti
Tu amor por mi ropa no tiene interés
Vi mi corazón romperse cientos de veces
Pero ahora, mírame a los ojos
No hay lugar para la piedad
Y finalmente me di cuenta de lo que nos estaba molestando
El beneficio es todo lo que sabías de mí
bebe no llores
Gotas de humedad salada heridas cortadas
Gotas cortan heridas, gotas cortan heridas
solo no llores
Lo siento, pero las notas cambiaron de planes.
Planes cambiados, planes cambiados
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores
Bebé no llores, bebé no llores