Traducción de la letra de la canción Порхай - ALPHAVITE

Порхай (original)

Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Закрыв глаза, я вижу, как мир
Дышит еле слышно, меня укрывает кайф!
И я падаю всё выше, разлетаясь
В сотни вспышек, и лечу за грани тайн!
На волнах радиовышек, мы слегли
Дождём по крышам, и я ловлю этот вайб
Можешь подойти поближе.
Знай, ты здесь
Не будешь лишний — одному не нужен Рай!
Дерзкий побег от проблем!
Попав в плен обомлел в край
Закрывшись в себя, я здесь, теперь
Тсс — мой секрет, меня не надо искать
Время течёт, как сквозь пальцы песок!
Где реальность, где сон?
— меж ними растаяла грань
Новый мир мной соткан из слов, мой осознанный сон
И я тут останусь летать!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Разбивай мир на фракталы
Глазами по сенсорной глади экрана поймал сигнал
В воздухе тает сладкая правда, так не хочу
Возвращаться обратно, я здесь навсегда!
Этот мир меня принял тем, кто я есть —
Я в ответ ему отдался весь — это звучит, как судьба!
И мне с этой высоты не слезть, но
Реальность сбивает спесь, возвращая в рутину с утра
Когда солнце меня будит — меня больше
Здесь не будет.
Дивный новый мир прощай!
Пыльны-серы бури, вокруг нас окружат будни
И печаль ставит печать!
Я вернусь к тебе завтра.
Не чувствую страх
Убив грусть одним залпом смотрю ей в глаза
Я боюсь тебя, а-а!
Сучка, брысь!
— я сказал
Мои чувства не лапай!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!

(traducción)

Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
Cerrando los ojos, veo cómo el mundo
La respiración es apenas audible, ¡estoy cubierto por un zumbido!
Y estoy cayendo más y más alto, dispersándome
¡En cientos de destellos, y vuelo más allá de los límites de los secretos!
En las ondas de las torres de radio, caímos enfermos
Llueve en los techos y atrapo esta vibra
Puedes acercarte.
se que estas aqui
No serás superfluo, ¡uno no necesita el Paraíso!
¡Un atrevido escape de los problemas!
Habiendo sido capturado, quedó aturdido hasta el borde.
Cerrado en mí mismo, estoy aquí, ahora
Shh - mi secreto, no tienes que buscarme
¡El tiempo fluye como la arena entre los dedos!
¿Dónde está la realidad, dónde está el sueño?
- la línea entre ellos se derritió
El nuevo mundo lo tejo yo de palabras, mi sueño lúcido
¡Y me quedaré aquí para volar!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
Rompe el mundo en fractales
Los ojos en la superficie táctil de la pantalla captaron una señal
La dulce verdad se derrite en el aire, no quiero
¡Vuelve, estoy aquí para siempre!
Este mundo me aceptó por lo que soy -
En respuesta, me entregué por completo a él, ¡suena como el destino!
Y no puedo bajar de esta altura, pero
La realidad derriba la arrogancia, volviendo a la rutina por la mañana
Cuando el sol me despierta, hay más de mí
No estará aquí.
¡Adiós, mundo nuevo y valiente!
Tormentas polvorientas de azufre, la vida cotidiana nos rodeará
¡Y la tristeza pone un sello!
Volveré contigo mañana.
no siento miedo
Matando la tristeza de un trago, la miro a los ojos
¡Te tengo miedo, ah!
¡Perra, sal!
- Yo dije
¡No toques mis sentimientos!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
Solo vuela sobre el área
¡Cortando el aire como ondas de radio!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
¡Dios mío, estoy tan drogado!
¡Solo revolotea!
¡Mira, puedes ver mi casa desde aquí!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!
¡Solo revolotea!