Traducción de la letra de la canción Скромней - ALPHAVITE, Hima

Скромней (original)

Я скажу любую чушь и в ответ услышу смех
Значит, что твой зад сегодня настроен на успех
Ты не хочешь, чтобы я потерял тебя в толпе
Ты ловишь мой взгляд, чтобы он упал на твой орех
Я играюсь, я люблю поугарать
Ты кидаешь мне намёки, я врубаю дурака
Держу пари, ты никогда не гуляла по рукам,
Но ведешь себя будто готова дать за пару грамм
Эфир забит лишней инфой — она мне не помеха
В моем мозгу только твой зад искрится ярким тверком
Сияешь так что бы каждая на твоем фоне меркла
Мокра, как дождь, я под тобой бы босиком побегал
Да базара нет, тебе есть чем гордиться
Расслабься, не строй из себя светскую львицу
Я князь из грязи.
Ты не найдешь здесь себе принца
Пфф, умиляюсь с твоих детских амбиций
Тихо тихо тихо, я клянусь ты горяча
Клеешь на глазах — я залечу твою печаль
Я сказал себе, что я хочу с ней зарычать
Еле держусь, как платье на твоих плечах
Да забей на их смех!
Сияй на них всех
Ты показала секрет
И я встал, как рассвет
Типа это перебор?
Детка, я считаю, нет
Твой зад, как инспектор, для него читаю рэп
Да это мир мужчин похабный и агрессивный
Вижу по опухлым глазам, ты так устала быть сильной
Это совсем не комплимент, но ты сказала спасибо
Фраза мне, как подруге, я их бросаю красиво
Ради тебя выверну душу, даже выверну бумажник
На твоем фоне эти суки тупо набалдашник
Отвечаю, я не говорю такое каждой
Ты главное не зазнайся — это важно!

Скромней (traducción)

Diré cualquier tontería y escucharé risas en respuesta.
Significa que tu trasero está listo para el éxito hoy.
No quieres que te pierda en la multitud
Me atrapas el ojo para que caiga sobre tu nuez
juego, me gusta divertirme
Me tiras indirectas, yo prendo al tonto
Apuesto a que nunca caminaste de la mano
Pero actúas como si estuvieras listo para dar por un par de gramos
La transmisión está llena de información innecesaria, no es un obstáculo para mí.
En mi cerebro, solo tu trasero brilla con un twerk brillante
Brillas para que cada uno se desvanezca contra tu fondo
Mojado como la lluvia, correría descalzo debajo de ti
Sí, no hay mercado, tienes algo de lo que estar orgulloso
Relájate, no seas un socialité
Soy el príncipe del barro.
Aquí no encontrarás un príncipe.
Pfft, me conmueven tus ambiciones infantiles.
Tranquilo, tranquilo, tranquilo, te juro que estás caliente
Te pegas ante tus ojos - Sanaré tu tristeza
Me dije que quiero gruñir con ella
Apenas puedo sostenerme como un vestido en tus hombros
¡Olvídate de su risa!
Brilla sobre todos ellos
Mostraste el secreto
Y me levante como el amanecer
¿Es este tipo de exageración?
Bebé, yo creo que no
Tu trasero es como un inspector, rapeo para él
Sí, este es el mundo de los hombres obscenos y agresivos.
Veo en tus ojos hinchados, estás tan cansado de ser fuerte
No es un cumplido en absoluto, pero dijiste gracias.
Frase para mi, como amigo, los tiro hermoso
Daré la vuelta a mi alma por ti, incluso daré la vuelta a mi billetera
Contra tu fondo, estas perras son estúpidamente nudosas
Yo respondo, esto no se lo digo a todo el mundo.
Lo principal es no ser arrogante, ¡esto es importante!