Traducción de la letra de la canción Кто первый - ALPHAVITE

Кто первый (original)

Мой нигер, у меня есть верный план!
Я вновь первый здесь, вновь первый там.
Суди по поступкам и не верь словам.
Да, ты прав, я всё сделал сам!
Снова бурная, буйная ночь.
Я чудом очнулся живой, но уже через час,
Как ни в чём не бывало, я сияю ярко
На съемках нового шоу!
Типа "Чё, кого, *учара? Показать, кто тут жжёт!"
Снова забираю всё, ведь я не зря сюда шёл;
И мне пишут, что я изменился и уже не тот.
Спасибо.
Я так рад.
Хорошо.
Ведь по сути, все мы лишь медленно дохнем.
У нас разная скорость полёта;
с утробы до гроба
Совершаем ошибки, выходим из комнат -
Зато за это нас кто-то запомнит.
Огромная просьба - не надо любить меня
Только за то, что я пользуюсь спросом
И просто работаю больше.
Так люби меня
За то, что я жёстко *бошу!
Я выношу мусор вперед ногами!
Когда я вне камер, не пытаюсь быть приятным парнем.
Москва, Манхеттен, Алма-Ата, Гарлем -
Если ты Бог, я - Джордж Карлин.
Кто первый?
Проверим на деле!
Первое место не делят, значит -
Это мое место и время!
Мой белый, мой белый!
Ты с толпой, но я один вас сделал всех сделал!
Кто первый?
Кто первый?
Я начал со дна, карьера с карьера.
Барьер и проблема - сквозь нервы и беды;
Трофей и победы - всё верно, всё верно!
Нету секретов, нет рецепта успеха.
Я верил и делал;
шёл - медленно, верно!
Метр за метром, на смену легендам!
Мой огонь в моих венах -
Вновь первый, вновь первый!
Не искал друзей среди звёзд, чтобы поиметь рекламу -
Это правда, вся моя братва сама идёт за славой.
Rickey F одним баттлом сносит ваши филиалы
Alphavite - это Art-Jungle ABK в этой шалаве.
Ты не закончил новой школы, чтоб считать все мои флоу.
Когда я на бите, они кричат, что купят мой альбом.
Я работал на холоде, лечу в Турцию с подругой, *ука.
Ведь чей-то "Лучший друг" на*бнул мой рубль, *ука.
Я всё вижу, я читаю твою тактику.
Я слил столько MС, они считают меня Тактиксом.
Мне, *бать, это нравится, я каюсь!
Шоссе в никуда - так я шлю в задницу их зависть.
Мне говорят, что я за маской прячу слабость.
Говорят, что слишком часто огрызаюсь.
Я не знаю, иди на*уй, тебе просто показалось.
Грязные демки намутят нам деньги.
На*уй маркетинг, и треки - хэштеги.
Коллеги - калеки, с конвеер на ленту,
Но кто-то тут первый.
Кто первый?
Беспросветная тьма только перед рассветом,
И встать быстрее ветра корветта кометами.
Мне не нужно всё это - ваших комментов,
Советов и аплодисментов...
Зачем?
Ведь и так всем заметно!
Кто первый?
Кто первый?
Я начал со дна, карьера с карьера.
Барьер и проблема - сквозь нервы и беды.
Трофей и победы - всё верно, всё верно!
Нету секретов, нет рецепта успеха -
Я верил и делал;
шёл - медленно, верно!
Метр за метром, на смену легендам.
Мой огонь в моих венах, -
Вновь первый, вновь первый!

Кто первый (traducción)

¡Mi negro, tengo el plan correcto!
Soy de nuevo el primero aquí, de nuevo el primero allá.
Juzga por las acciones y no creas en las palabras.
Sí, tienes razón, ¡lo hice todo yo mismo!
Otra noche tormentosa, tormentosa.
Milagrosamente me desperté con vida, pero después de una hora,
Como si nada hubiera pasado, brillo intensamente
¡En el set de un nuevo show!
Como "¿Qué, quién, *Uchara? ¡Mostrar quién se está quemando aquí!"
Nuevamente tomo todo, porque no vine aquí en vano;
Y me escriben que he cambiado y ya no soy el mismo.
Gracias.
Estoy tan feliz.
Bien.
Después de todo, de hecho, todos estamos muriendo lentamente.
Tenemos diferentes velocidades de vuelo;
desde el vientre hasta la tumba
Cometemos errores, salimos de las habitaciones -
Pero por esto, alguien se acordará de nosotros.
Enorme solicitud - no me ames
Solo porque estoy en demanda
Y simplemente trabajo más duro.
entonces ámame
Por el hecho de que duro * jefe!
¡Saco la basura con los pies!
Cuando estoy fuera de cámara, no trato de ser un buen tipo.
Moscú, Manhattan, Alma-Ata, Harlem -
Si eres Dios, yo soy George Carlin.
¿Quién es el primero?
¡Vamos a ver!
No comparten el primer lugar, lo que significa...
¡Este es mi lugar y mi tiempo!
¡Mi blanco, mi blanco!
¡Estás con la multitud, pero yo solo hice todo de ti!
¿Quién es el primero?
¿Quién es el primero?
Empecé desde abajo, una carrera de una carrera.
Barrera y problema: a través de nervios y problemas;
Trofeo y victorias: ¡así es, así es!
No hay secretos, no hay receta para el éxito.
creí y lo hice;
caminó - lentamente, ¡verdad!
Metro a metro, para reemplazar las leyendas!
Mi fuego en mis venas -
¡Primero otra vez, primero otra vez!
No busqué amigos entre las estrellas para tener publicidad -
Es cierto, todos mis muchachos van tras la fama.
Rickey F destruye tus ramas con una sola batalla
Alphavite es Art-Jungle ABK en esta zorra.
No terminaste una nueva escuela para contar todos mis flujos.
Cuando estoy en el ritmo, gritan que comprarán mi álbum.
Trabajé en el frío, estoy volando a Turquía con un amigo, *uka.
Después de todo, el "mejor amigo" de alguien jodió mi rublo, *uka.
Veo todo, leo tus tácticas.
Filtré tantos MC que creen que soy Tactics.
¡Yo, *bat, me gusta, me arrepiento!
Carretera a ninguna parte - por lo que envío su envidia en el culo.
Me dicen que escondo debilidad detrás de una máscara.
Dicen que me rompo con demasiada frecuencia.
No sé, jódete, solo te pareció.
Las demostraciones sucias nos harán ganar dinero.
A la mierda el marketing y las pistas son hashtags.
Colegas - lisiados, desde el transportador hasta la cinta,
Pero alguien es primero.
¿Quién es el primero?
Oscuridad sin fin justo antes del amanecer,
Y levántate más rápido que los cometas del viento de la corbeta.
No necesito todo esto - sus comentarios,
Consejos y aplausos...
¿Para qué?
¡Después de todo, todos pueden verlo!
¿Quién es el primero?
¿Quién es el primero?
Empecé desde abajo, una carrera de una carrera.
Barrera y problema: a través de nervios y problemas.
Trofeo y victorias: ¡así es, así es!
No hay secretos, no hay receta para el éxito -
creí y lo hice;
caminó - lentamente, ¡verdad!
Metro a metro, para sustituir las leyendas.
Mi fuego en mis venas
¡Primero otra vez, primero otra vez!