Traducción de la letra de la canción Красный дракон - Мэйти, ALPHAVITE

Красный дракон (original)

Я выпил эти реки не напрасно
Я резал эти ветки не случайно
Меня ведет огонь долины красной
И я иду за ним необычайно близко, близко
Следами поднебесными иду
Смотри, не проворонь меня, я справа
Да, да, да тают города
Я горами догоняю твои провода
Мой невидимый след ненавидит их свет
Забери у зверя неба и останься слеп
А!
Следопытами на Валова
Мы готовы на подарок, его лапы найди
Поворотами на карте путь
По которому на воду поднимает муть со дна
Свята темени тень зверь в темени спит
Пока танцует день
Я убитыми дорогами иду на крик
Моя белая трава дала росток из книг
Смотри, это медвежья кость
Волнами реки я заливаю злость
С берега до берега летит мой клич
Белый патрон улетает в дичь
Нет!
Никогда не ответит на лай
Не допустит поклон
В пыль города!
Cнова рвёт пополам
Небо красный дракон
Пламя из пасти, клубы дыма из носа
Крылья прорезали воздух небо раскрасив
Расплавленным Солнцем;
Стал прославленным монстром
Они боятся, но будут бороться —
Бросать копья в колеса, но это без шанса!
Всё не так просто!
Взгляды, как выстрелы, падают косо
Они хотят меня сделать трофеем
Взять когти и зубы себе на ожерелья
Из крыльев плащ, из моей кости — трость,
Но я клянусь, они пожалеют
Мне смешно!
Ведь большинство в меня даже не верит
Считает легендой ушедшего время,
Но сказ будет былью и пылью
Когда я вернусь, чтобы сжечь их деревню!
Я не крал ваших невест
Они сами сбежали в мой замок
Вряд ли виной моё обаяние
Сокровища сами к себе манят самок
Они носят меня на фамильных гербах,
Но я не искал этой славы
Они считают меня исчадием зла
И чтобы вас не расстроить я стал им
Сколько раз вы штурмовали мои золотые горы?
Ваши падшие герои для меня крысы и воры!
Ваша жадность сожрет вас самих, как уроборос
Скоро станет жарко, я лечу в твой город
Нет!
Никогда не ответит на лай
Не допустит поклон
В пыль города!
Cнова рвёт пополам
Небо красный дракон

Красный дракон (traducción)

Bebí estos ríos no en vano
Corté estas ramas por una razón
Me conduce el fuego del valle rojo
Y lo sigo inusualmente cerca, cerca
yo sigo lo celestial
Mira, no me extrañes, estoy a la derecha.
Sí, sí, sí, las ciudades se están derritiendo
Estoy persiguiendo tus cables con montañas
Mi rastro invisible odia su luz
Toma el cielo de la bestia y quédate ciego
¡PERO!
Conquistadores en Valova
Estamos listos para un regalo, encuentra sus patas.
Enciende el mapa
Según la cual la turbidez del fondo sube al agua
Santo de la coronilla de la cabeza, la bestia duerme en la coronilla de la cabeza
Mientras el día baila
Voy al grito por caminos muertos
Mi hierba blanca brotó de los libros
Mira, es un hueso de oso.
Olas del río derramo ira
Mi grito vuela de costa a costa
El cartucho blanco vuela al juego.
¡No!
Nunca contestará ladrando
No permitirá un arco
¡Al polvo de la ciudad!
Se rompe por la mitad otra vez
dragón rojo cielo
Llamas por la boca, nubes de humo por la nariz
Las alas cortan el aire, coloreando el cielo
Sol Fundido;
Se convirtió en un monstruo famoso
Tienen miedo, pero lucharán -
¡Lanza lanzas a las ruedas, pero esto no tiene posibilidad!
¡No es tan simple!
Parece que los tiros caen de lado
Quieren hacerme un trofeo
Toma garras y dientes para tus collares
De las alas de una capa, de mi hueso - un bastón,
Pero te juro que se arrepentirán
¡Lo encuentro gracioso!
Después de todo, la mayoría ni siquiera cree en mí.
Considera la leyenda del tiempo pasado,
Pero el cuento será verdad y polvo.
¡Cuando regrese para quemar su aldea!
Yo no robé tus novias
Ellos mismos huyeron a mi castillo
Difícilmente mi encanto tiene la culpa
Los propios tesoros atraen a las mujeres.
Me usan en escudos familiares,
Pero yo no busqué esta gloria
Creen que soy malvado
Y para no molestarte, me convertí en él.
¿Cuántas veces has asaltado mis montañas doradas?
¡Tus héroes caídos son ratas y ladrones para mí!
Tu codicia te devorará como ouroboros
Hace calor pronto, estoy volando a tu ciudad
¡No!
Nunca contestará ladrando
No permitirá un arco
¡Al polvo de la ciudad!
Se rompe por la mitad otra vez
dragón rojo cielo