| Я умираю на белой траве
| Estoy muriendo en la hierba blanca
|
| Ярким мангустом в твоей голове
| Mangosta brillante en tu cabeza
|
| Раскрась это небо натощак
| Colorea este cielo con el estómago vacío
|
| Потеряй меня в вещах
| perderme en las cosas
|
| И найди мои альбомы,
| Y encuentra mis álbumes
|
| Но я ничего не обещал
| Pero no prometí nada.
|
| Ветер бился и пищал
| El viento golpeaba y chirriaba
|
| Мы с тобой едва знакомы
| Apenas nos conocemos
|
| Сколько было, сколько будет
| cuanto era, cuanto sera
|
| Я снова рисовал твои белые груди
| Dibujé de nuevo tus pechos blancos
|
| Этот медленный танец моих ладоней обнимет их
| Esta lenta danza de mis manos los abrazará
|
| Старый пес албанец не имеет имени
| Perro viejo albanés no tiene nombre
|
| Мой символ навечно в седом полотне
| Mi símbolo es para siempre en un lienzo gris
|
| Это стрелы и башни на красном холме
| Estas son flechas y torres en la colina roja.
|
| Полосы перья свистят на ветру
| Rayas de plumas silban en el viento
|
| Белый камень алатырь укроет мой труп
| Alatyr de piedra blanca cubrirá mi cadáver
|
| Чем занимается в небе Господь, знаю
| Lo que el Señor está haciendo en el cielo, lo sé.
|
| Я выбираю гореть за любовь, пропадаю
| Elijo arder por amor, desaparezco
|
| Раскрась это небо натощак
| Colorea este cielo con el estómago vacío
|
| Потеряй меня в вещах
| perderme en las cosas
|
| И найди мои альбомы,
| Y encuentra mis álbumes
|
| Но я ничего не обещал
| Pero no prometí nada.
|
| Ветер бился и пищал
| El viento golpeaba y chirriaba
|
| Мы с тобой едва знакомы
| Apenas nos conocemos
|
| Раскрась и найди мои альбомы
| Colorea y encuentra mis álbumes
|
| Мы с тобой едва знакомы
| Apenas nos conocemos
|
| Я так обезумел, что снова срываю белье с твоих бедер
| Estoy tan enojado que estoy arrancando el lino de tus muslos otra vez
|
| И пусть пресноводные реки упреков прольются из ведер
| Y que de los baldes fluyan ríos de agua dulce de reproches
|
| Мы утонем и выплывем, мы дважды утонем и выплывем
| Nos hundiremos y nadaremos, nos hundiremos y nadaremos dos veces
|
| Трижды утонем и выплывем, но книжную заповедь выполним
| Nos ahogaremos y nadaremos tres veces, pero cumpliremos el mandamiento del libro.
|
| Я не знаю где его тайны
| no se donde estan sus secretos
|
| Не случайно прячут лицо
| No es casualidad que escondan sus rostros.
|
| Я как голубь мирно летаю
| estoy volando tranquilamente como una paloma
|
| И свободен и кольцо в нем | Y libre y un anillo en él |