Traducción de la letra de la canción Племя - Мэйти, 25/17

Племя (original)

Опускает ночь темноту на склон
Камень и песок на реке, как сон
По которым старцы рисуют вязь
Годы разнесут по эпохам нас
И я иду по ветру, сердце-компас ищет север
Меняю дым на метры в самом жерле горной сели
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Волк идет на дым костра и с надеждой на овец
Я его зарежу сам, потому что он глупец
Завтра будем умирать, а сегодня будет пир —
Наше племя в сотый раз обмануло этот мир
И кедры бьют плодами головы пустых и слабых
Они бегут от боли, погружая души в тень
В ладони старика слепой звездой ложится запад
Художник вырезает на камнях минувший день
Мое имя — мое племя, а
Мое племя — это те, с кем я
Солнце греет моё темя, а
Даже если за окошком тьма
Живу параллельно системе
Параллельно антисистеме
Верю в того, кто воскрес
Не забывай, что есть обрез
Да меня как бы нет — я партизан,
Но смотри: таких, как мы, — полный зал
Наплевать на одно — кто что сказал
Пламя греет племя, глаза в глаза
Мы пришли к вам, просыпайтесь!
Белой солью на белый хлеб —
Помогайте нам этот пай съесть!
Добавляй наш трек в закреп!
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…
Племя, которое не спит…
Мы племя, которое не спит…

Племя (traducción)

Baja la oscuridad de la noche en la ladera
Piedra y arena en el río como un sueño
Según el cual los ancianos dibujan ligadura.
Los años nos llevarán a través de las épocas
Y camino con el viento, el corazón de la brújula busca el norte
Cambio humo por metros en la boca misma de un desborde de montaña
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
El lobo va al humo del fuego y espera por las ovejas
Lo mataré yo mismo, porque es un tonto.
Mañana moriremos, y hoy habrá fiesta.
Nuestra tribu por centésima vez engañó a este mundo
Y los cedros golpean con sus frutos la cabeza de los vacíos y débiles
Huyen del dolor, hundiendo las almas en las sombras
En la palma del anciano yace el oeste como una estrella ciega
El artista talla el día pasado en las piedras.
Mi nombre es mi tribu y
Mi tribu son aquellos con los que estoy
El sol calienta mi corona, y
Incluso si hay oscuridad fuera de la ventana
vivo paralelo al sistema
Paralelo al antisistema
Yo creo en el que ha resucitado
No olvides que hay un corte.
Sí, es como si no existiera, soy partidista,
Pero mira: hay un salón lleno de gente como nosotros
No me importa una cosa: quién dijo qué
La llama calienta a la tribu, ojo a ojo
¡Hemos venido a ti, despierta!
Sal blanca en pan blanco -
¡Ayúdanos a comer este pastel!
¡Agregue nuestra pista para fijar!
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...
La tribu que no duerme...
Somos una tribu que no duerme...