| Всё пока и всё так в жизни
| Todo es tan lejos y todo es tan en la vida
|
| Алфавизи на харизме
| Alfabeto sobre carisma
|
| (Хм)
| (hm)
|
| Горизонт
| Horizonte
|
| Ее платье — это пушка, декольте стреляет в цель
| Su vestido es una pistola, el escote dispara al blanco
|
| Разоружил ее улыбкой, от которой день светлей
| La desarmé con una sonrisa que alegra el día
|
| Она ищет во мне смысл, я смотрел — его там нет
| Ella está buscando un significado en mí, miré, no está allí.
|
| Она видит в этом вызов, она врет сама себе
| Ella ve esto como un desafío, se miente a sí misma.
|
| Учится на лингвиста
| Estudiar para ser lingüista
|
| Социолог задал ей сделать доклад о любимом артисте
| El sociólogo le pidió que hiciera un reportaje sobre su artista favorito
|
| И она пишет мне письма, пишет мне письма
| Y ella me escribe cartas, me escribe cartas
|
| Все прочел, ведь мне скучно
| Leo todo, porque estoy aburrido.
|
| Скучать в одного нету смысла
| No tiene sentido aburrirse
|
| Одиночество — сволочь, одиночество — сука
| La soledad es una cabrona, la soledad es una perra
|
| Одиночеством нужно делиться
| La soledad debe ser compartida
|
| Знаешь, я могу быть один неделями
| Sabes que puedo estar solo por semanas
|
| Мне не нужны люди, чтобы скрасили время,
| No necesito gente para alegrar el tiempo
|
| Но прямо на днях у меня день рождение
| Pero ahora mismo es mi cumpleaños.
|
| Я чувствую острую жажду общения
| Siento una sed aguda de comunicación.
|
| Душа поет с праздником, а лучший праздник — бездушные тусы
| El alma canta con unas vacaciones, y las mejores vacaciones son las fiestas sin alma.
|
| Я чувствую стиль, я чувствую vibe, хочу чувствовать чувства
| Siento el estilo, siento la vibra, quiero sentir los sentimientos
|
| Незнакомка — лучший собутыльник
| El extraño es el mejor compañero para beber
|
| Я обнял красивый труп, я знал, мы сдохнем молодыми
| Abracé un hermoso cadáver, sabía que moriríamos jóvenes
|
| Вино рекою за наш упокой и мы поплыли
| Vino junto al río para nuestro descanso y nadamos
|
| Просто мы с тобой тупые дети звездной пыли
| Es que tú y yo somos estúpidos hijos de polvo de estrellas.
|
| Я упаду с видом, что так и надо
| Caeré con la apariencia de que así debe ser
|
| Я поднимусь так, типа я не падал
| Me levantaré como si no me hubiera caído
|
| Кому поверят — у того и правда
| A quien creen - tiene la verdad
|
| Я лишь натянул улыбку, как и groupie гланды
| Acabo de poner una sonrisa, como las amígdalas de una groupie
|
| Да, я на харизме
| Sí, estoy en carisma
|
| Иду ко дну на харизме
| Voy al fondo del carisma
|
| Творю хуйню на харизме
| Me cago en el carisma
|
| Я знаю вкус этой жизни
| Conozco el sabor de esta vida
|
| Да, я на харизме
| Sí, estoy en carisma
|
| Иду ко дну на харизме
| Voy al fondo del carisma
|
| Творю хуйню на харизме
| Me cago en el carisma
|
| Я знаю вкус этой жизни
| Conozco el sabor de esta vida
|
| У меня в роли шарма — моя боль и шрамы
| Tengo mi dolor y mis cicatrices como un amuleto
|
| Я твой любимый персонаж из подростковой драмы
| Soy tu personaje de drama adolescente favorito.
|
| Творю хуйню красиво, чтоб простила меня карма
| Hago basura bellamente para que el karma me perdone
|
| Вся сила в стиле, эквалайзер — как кардиограмма
| Todo el poder con estilo, el ecualizador es como un cardiograma
|
| Так и на неделе седьмая пятница
| Así que el séptimo viernes de la semana
|
| Я влюблен в твои длинные кудри, красавица
| Estoy enamorado de tus largos rizos, belleza.
|
| Лучше сбрей их, ведь грех прятать такую задницу
| Será mejor que te lo afeites porque es un pecado esconder ese trasero
|
| Извянки
| Izvyanki
|
| Мой внутренний пьяница вас не стесняется
| Mi borracho interior no es tímido contigo
|
| Солнце село — Конец Света
| El sol se ha puesto - el fin del mundo
|
| На мне всадница Апокалипсиса
| Tengo el jinete del Apocalipsis
|
| Твое сердце в ранах, из каждой бьются лучи неона
| Tu corazón está en heridas, los rayos de neón están latiendo de cada uno
|
| Освети собой этот клуб
| Ilumina este club
|
| Сползай как воск по свече, с пилона
| Deslízate hacia abajo como cera en una vela, desde un pilón
|
| Героиня каждой пошлой мысли
| Heroína de todo pensamiento vulgar
|
| На утро — призрак из прошлой жизни
| Por la mañana - un fantasma de una vida pasada
|
| Амур промазал, снова ложный выстрел
| Cupido falló, otra vez un tiro en falso
|
| Я пишу тебе одно из самых сложных писем
| Te escribo una de las cartas más difíciles.
|
| Со мной толпа в гримерке, я накурен в слюни
| Hay una multitud en el camerino conmigo, estoy lleno de saliva
|
| Через пол часа на сцену, а я тексты гуглю,
| Media hora más tarde en el escenario, y busco en Google los textos,
|
| Но на харизме разъебал всех, кто был в этом клубе
| Pero en carisma se folló a todos los que estaban en este club.
|
| На мне сияет даже грязь из моих родных улиц
| Hasta la suciedad de mis calles natales brilla sobre mí
|
| Я упаду с видом, что так и надо
| Caeré con la apariencia de que así debe ser
|
| Я поднимусь так, типа я не падал
| Me levantaré como si no me hubiera caído
|
| Кому поверят — у того и правда
| A quien creen - tiene la verdad
|
| Я лишь натянул улыбку, как и groupie гланды
| Acabo de poner una sonrisa, como las amígdalas de una groupie
|
| Да, я на харизме
| Sí, estoy en carisma
|
| Иду ко дну на харизме
| Voy al fondo del carisma
|
| Творю хуйню на харизме
| Me cago en el carisma
|
| Я знаю вкус этой жизни
| Conozco el sabor de esta vida
|
| Да, я на харизме
| Sí, estoy en carisma
|
| Иду ко дну на харизме
| Voy al fondo del carisma
|
| Творю хуйню на харизме
| Me cago en el carisma
|
| Я знаю вкус этой жизни
| Conozco el sabor de esta vida
|
| Да, я на харизме
| Sí, estoy en carisma
|
| Иду ко дну на харизме
| Voy al fondo del carisma
|
| Творю хуйню на харизме
| Me cago en el carisma
|
| Я знаю вкус этой жизни
| Conozco el sabor de esta vida
|
| Alpha
| Alfa
|
| Джунгли
| Selva
|
| Стряхнул, как грязь | Sacúdete como la suciedad |