Traducción de la letra de la canción Для моего моба - ЛИКВИД, Illumate

Для моего моба (original)

No sad vibe, I’m on my bad vibe
Эти тупые суки с длинными языками
Не смогут помешать моей музыке, так и знай
Давим на педаль и получаем медаль
И вся моя семья теперь острее, чем сталь
Мы встанем на места и больше не перестанем
Двигаться к пьедесталам за своим до конца
И я так устал, но fuck it!
Если мы ебашим, don’t stop it!
Прячем свои лица от камер, ведь мы все играем без правил
Fuck 12, нахуй легавых.
Вам не сцапать моего брата
Free Jenee, за нами вся правда.
Эй, shout out Клубу 17
Бегаем по городу, как будто за победу будет приз, сука
Твоя команда до меня не знала, что такое новый стиль, сука
Всегда потрачу до копейки на семью, а ты себе купил зубы?
У цели есть цена, она наверняка не знает слова «free», слушай…
Приходи на мой район — снимут новые кроссовки
Ты не знаешь, где я рос, так что завали, дешёвка
Это, блять, Россия, и здесь плохо всем, не только чёрным
Что ты им ответишь, оказавшись лицом перед Glock’ом?
Сотки, сотки, сотки, сотки летят с потолка
Не хотел бы никогда больше палить по пустякам,
Но деньги заставляют делать это снова:
Птицы из их кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Клубы их давно не привлекают
Не нужны мне суки и тусовки
Я бегу за новыми деньгами:
Да, хватаю двушки и двухсотки
Я прославлюсь добрыми делами
И без выпендрёжа для массовки
Я играю с топами в команде:
Делёж — по-братски, но совет — отцовский
Клал я мобов в онлайне —
Сейчас я с мобом реальных
Слово пусть не вирально,
Но слово моё в скрижалях
Да, вытачиваю я песни
Не маяча в грязи и прессе:
Там не настояще всё — рэстлинг,
А из качеств я ценю честность
Много зомби о том молит
Ниспослал чтоб бог им сотни
Нам их мало обескровить —
Жадных мы лишь обанкротим
Сотни, сотни, сотни, сотни
Тоже нас весьма заботят,
Но не чтобы жить высотней —
Чтобы в мыслях быть вольготней
Мне не нужны их призы:
Я всегда творил не из-за регалий
И не писал из нужды,
Но в моей любви они все нуждались
Когда совершу суицид
То меня убьёт хотя бы честный парень,
Но я не совершу суицид —
Интересней в жизнь играть на кошмаре
Приходи на мой район — снимут новые кроссовки
Ты не знаешь, где я рос, так что завали, дешёвка
Это, блять, Россия, и здесь плохо всем, не только чёрным
Что ты им ответишь, оказавшись лицом перед Glock’ом?
Сотки, сотки, сотки, сотки летят с потолка
Не хотел бы никогда больше палить по пустякам,
Но деньги заставляют делать это снова:
Птицы из их кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба

(traducción)

Sin vibra triste, estoy en mi mala vibra
Estas perras estúpidas con lenguas largas
No podrán interferir con mi música, así que ya sabes
Presionamos el pedal y obtenemos una medalla.
Y toda mi familia ahora es más afilada que el acero
Nos mantendremos en el lugar y no nos detendremos de nuevo
Muévete a los pedestales por tu cuenta hasta el final.
Y estoy tan cansada, ¡pero a la mierda!
¡Si follamos, no lo detengas!
Escondemos la cara de las cámaras, porque todos jugamos sin reglas
A la mierda 12, a la mierda la policía.
No puedes agarrar a mi hermano
Jenee libre, toda la verdad está detrás de nosotros.
Oye, grita al Club 17
Corriendo por la ciudad como si hubiera un premio que ganar, perra
Tu equipo no sabía cuál era el nuevo estilo antes que yo, perra
Siempre gastaré hasta un centavo para mi familia, pero ¿compraste dientes para ti?
El objetivo tiene un precio, probablemente no conozca la palabra "gratis", escucha...
Ven a mi área - se quitarán las zapatillas nuevas
No sabes dónde crecí, así que cállate, barato
Esto es la maldita Rusia, y es malo para todos aquí, no solo para los negros.
¿Qué les responderás cuando te enfrentes a la Glock?
Tejer, tejer, tejer, tejer volar desde el techo
No querría volver a disparar a bagatelas,
Pero el dinero te obliga a hacerlo de nuevo:
Los pájaros de sus billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Los clubes no los atraen desde hace mucho tiempo.
No necesito perras y fiestas
Corro por dinero nuevo:
Si, agarro dos y doscientos
seré famoso por las buenas obras
Y sin presumir de extras
Juego con los tops del equipo:
Compartir es fraterno, pero el consejo es paternal
Pongo turbas en línea -
Ahora estoy con una mafia de verdad
Que la palabra no sea viral
Pero mi palabra está en las tablas
si, hago canciones
No asoma en la tierra y la prensa:
No todo es real allí: lucha libre,
Y de las cualidades aprecio la honestidad
Muchos zombis están rezando por ello.
Que Dios les envíe cientos
No es suficiente que los desangremos -
Solo llevaremos a la bancarrota a los codiciosos
Cientos, cientos, cientos, cientos
también estamos muy preocupados
Pero no para vivir más alto -
Para ser más libre en los pensamientos.
No necesito sus premios:
Siempre he creado no por regalía
Y no escribí por necesidad,
Pero todos necesitaban mi amor
Cuando me suicido
Entonces al menos un tipo honesto me matará,
Pero no me suicidaré -
Es más interesante en la vida jugar en una pesadilla.
Ven a mi área - se quitarán las zapatillas nuevas
No sabes dónde crecí, así que cállate, barato
Esto es la maldita Rusia, y es malo para todos aquí, no solo para los negros.
¿Qué les responderás cuando te enfrentes a la Glock?
Tejer, tejer, tejer, tejer volar desde el techo
No querría volver a disparar a bagatelas,
Pero el dinero te obliga a hacerlo de nuevo:
Los pájaros de sus billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia
Para mi mafia, para mi mafia
Los pájaros de las billeteras cantan para mi mafia