Traducción de la letra de la canción Покупки из Тора - Johny Core

Покупки из Тора (original)

Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Я сжигал мосты, но слезы потушили пламя
Впереди темно, и пепел на губах вдруг замер
Не зная, что мне делать, шел вперед я, спотыкаясь
Боль не утихает, утопить бы в океане
Мне грустно без тебя, мне скучно без тебя
Доуп заменит лишь на время
Друг поможет скрасить мрак
Мониторю твой аккаунт, позже мониторю сайт
Я нашел закладку в твоем сердце
Только не сдавай
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир

Покупки из Тора (traducción)

La luz de los monitores no se apagará mientras haya humo en los pulmones
Las noches tan pronto se convierten en aguacero sobre tu casa
Las compras de Tor reemplazarán besos y miradas por un momento para mí,
Pero cuando me despierte, volveré a mirar con una mirada ciega al mundo eléctrico.
La luz de los monitores no se apagará mientras haya humo en los pulmones
Las noches tan pronto se convierten en aguacero sobre tu casa
Las compras de Tor reemplazarán besos y miradas por un momento para mí,
Pero cuando me despierte, volveré a mirar con una mirada ciega al mundo eléctrico.
Quemé puentes, pero las lágrimas apagaron las llamas
Está oscuro por delante, y las cenizas en los labios de repente se congelaron.
Sin saber qué hacer, caminé hacia adelante, tropezando
El dolor no cede, se ahogan en el océano
Estoy triste sin ti, estoy aburrido sin ti
Dope reemplazará solo por un tiempo
Un amigo ayudará a iluminar la oscuridad.
Superviso tu cuenta, luego controlo el sitio
Encontré un marcador en tu corazón
simplemente no te rindas
La luz de los monitores no se apagará mientras haya humo en los pulmones
Las noches tan pronto se convierten en aguacero sobre tu casa
Las compras de Tor reemplazarán besos y miradas por un momento para mí,
Pero cuando me despierte, volveré a mirar con una mirada ciega al mundo eléctrico.
La luz de los monitores no se apagará mientras haya humo en los pulmones
Las noches tan pronto se convierten en aguacero sobre tu casa
Las compras de Tor reemplazarán besos y miradas por un momento para mí,
Pero cuando me despierte, volveré a mirar con una mirada ciega al mundo eléctrico.