Traducción de la letra de la canción Faithfully - Jon Anderson

Faithfully (original)

Faithfully, faithfully
Faithfully, faithfully
Where do we hide it, where do we speak from
There comes a time and a place that we believe from
Fortunes together as each has a place
To regain all the pleasure that enters your heart
Faithfully, faithfully — believe me now
Faithfully, faithfully — believe be faithful
Faithfully, faithfully
When you have found Faith, speaks to you in volumes
There comes a time and a place that you believe from
Fountains of wisdom will shine in your eyes
Don’t be too, too surprised that each day is a test
So perplexed as to reason no sense in trying to hard
Faithfully, faithfully — believe me now
Faithfully, faithfully — believe be faithful
Faithfully, faithfully
Only when you start to realise
Can you understand the strength in your heart
Only when you start to believe
Then you will feel it from the start
Faithfully, faithfully
Faithfully, faithfully
Freely and finally complete to your design
To love and forever believe that you will be
Forever be free from the discourse that rattles your soul
But if you’re looking for a reason
And if you’re seeking complication
Now it’s time to start the question
Within the source there is no answer
No answer that can be termed human
Human is the blessing we are living through
For if there is no complication
There would be no aspiration
To learn the meaning of existence would only stop you living quick
Then there would be no more reason for this design, we call love
Faithfully, faithfully, faithfully, faithfully
Faithfully, faithfully, faithfully, faithfully
We call love
Faithfully, faithfully, faithfully, faithfully
Faithfully, faithfully, faithfully, faithfully

(traducción)

fielmente, fielmente
fielmente, fielmente
Dónde lo escondemos, desde dónde hablamos
Llega un tiempo y un lugar del que creemos
Fortunas juntas ya que cada uno tiene un lugar
Para recuperar todo el placer que entra en tu corazón
Fielmente, fielmente, créeme ahora
Fielmente, fielmente, cree, sé fiel
fielmente, fielmente
Cuando has encontrado la Fe, te habla en volúmenes
Llega un momento y un lugar del que crees
Fuentes de sabiduría brillarán en tus ojos
No se sorprenda demasiado de que cada día sea una prueba
Tan perplejo como para razonar sin sentido en tratar de
Fielmente, fielmente, créeme ahora
Fielmente, fielmente, cree, sé fiel
fielmente, fielmente
Solo cuando empiezas a darte cuenta
¿Puedes entender la fuerza en tu corazón?
Solo cuando empiezas a creer
Entonces lo sentirás desde el principio
fielmente, fielmente
fielmente, fielmente
Libre y finalmente completo a su diseño
Amar y creer para siempre que serás
Sé libre para siempre del discurso que sacude tu alma
Pero si estás buscando una razón
Y si buscas complicaciones
Ahora es el momento de comenzar la pregunta.
Dentro de la fuente no hay respuesta
Ninguna respuesta que pueda ser calificada como humana
Humano es la bendición que estamos viviendo
Porque si no hay complicación
No habría aspiración
Aprender el significado de la existencia solo te impediría vivir rápido
Entonces no habría más razón para este diseño, llamamos amor.
Fielmente, fielmente, fielmente, fielmente
Fielmente, fielmente, fielmente, fielmente
llamamos amor
Fielmente, fielmente, fielmente, fielmente
Fielmente, fielmente, fielmente, fielmente