Traducción de la letra de la canción Maybe - Jon Anderson

Maybe (original)

It’s a fact, love is a gamble
It’s a fact, love is a gamble
Maybe I got it too much
Maybe I got it inside
And if you’ve got love together
Well that’s alright with me
The more that they write about it
I’m gonna mend this song of life
I’ve got the nerve to sing about it
I never joke and never ask why
So maybe we go together
Maybe I hear it fast
Maybe I get the message
Maybe I see it last
It’s a fact, love is a gamble
It’s a fact, love is a gamble
Take away what you got
And what your life is left with nothing
Take away what you believe
And they you hope this side of nothing
Take away what you feel
Nobody can stop you suffering
It’s a fact, love is a gamble
It’s a fact, love is a gamble
First time take away
Second time take away
Everybody want it, pull pull together
First time take away
Second time take away
Everybody want it, pull pull together
Take away what you got
And what your life is left with nothing
Take away what you believe
And they you hope this side of nothing
Take away what you feel
Nobody can stop you suffering
Nobody can stop you suffering
First time take away
Second time take away
Everybody want it, pull pull together
First time take away
Second time take away
Everybody want it, pull pull together
It’s a fact (first time take away, second time take away)
Love is a gamble (everybody want it, pull pull together)
It’s a fact (first time take away, second time take away)
Love is a gamble (everybody want it, pull pull together)

(traducción)

Es un hecho, el amor es una apuesta
Es un hecho, el amor es una apuesta
Tal vez lo tengo demasiado
Tal vez lo tengo dentro
Y si tienes amor juntos
Bueno, eso está bien conmigo
Cuanto más escriben sobre eso
Voy a reparar esta canción de la vida
Tengo el descaro de cantar sobre eso.
Nunca bromeo y nunca pregunto por qué
Así que tal vez vayamos juntos
Tal vez lo escucho rápido
Tal vez entiendo el mensaje
Tal vez lo vea por última vez
Es un hecho, el amor es una apuesta
Es un hecho, el amor es una apuesta
Quita lo que tienes
Y lo que tu vida se queda sin nada
Quita lo que crees
Y ellos esperan este lado de la nada
Quita lo que sientes
Nadie puede evitar que sufras
Es un hecho, el amor es una apuesta
Es un hecho, el amor es una apuesta
Primera vez para llevar
Segunda vez para llevar
Todos lo quieren, tiren juntos
Primera vez para llevar
Segunda vez para llevar
Todos lo quieren, tiren juntos
Quita lo que tienes
Y lo que tu vida se queda sin nada
Quita lo que crees
Y ellos esperan este lado de la nada
Quita lo que sientes
Nadie puede evitar que sufras
Nadie puede evitar que sufras
Primera vez para llevar
Segunda vez para llevar
Todos lo quieren, tiren juntos
Primera vez para llevar
Segunda vez para llevar
Todos lo quieren, tiren juntos
Es un hecho (primera vez quitado, segunda vez quitado)
El amor es una apuesta (todos lo quieren, tiren juntos)
Es un hecho (primera vez quitado, segunda vez quitado)
El amor es una apuesta (todos lo quieren, tiren juntos)