Traducción de la letra de la canción The More You Know - Jon Anderson

The More You Know (original)

How do you get even with your sacred senses
Every time, your Brother don’t mind
I don’t know we’ve been running through your friendship
Try to, deep in time
Your Brother don’t know
First to touch, when you lose
Finally time again
Talk, talk, talk will spill the cup
Then break you down and then
Put your thoughts to action
And the consequence is mine
You don’t know
You don’t know
You’re making time
So who’s to blame, don’t ever doubt it
Your Brother don’t know
I said who’s to blame
Don’t ever doubt it
Your Brother don’t know
Last time you tried to ride it
Check yourself and realise
Your ability, your ability, your ability
And the more you try to push that limit
How you justify you might not get it
So you’re backing out, a sign of your disability
Eh!
I don’t mind and they don’t care
But your Brother does
I said I don’t mind and they don’t care
But your Brother does
Who to believe, Who to believe in
Who to believe, Who to believe in
Acts of faith set you apart
And it’s alright 'cos your Brother don’t know
Escape gets you going
So you finally try again
But the down and out they call the police
So they push you back again
And then you get to get it screaming
And the lessons you seem to never learn
It’s all about being human
I believe it is your turn
Say my Brother is my Brother (Brother)
My Brother is my soul
I said my Brother is my Brother (Brother)
Yes Brother is my soul
Say my Brother

The More You Know (traducción)

¿Cómo te desquitas con tus sentidos sagrados?
Cada vez, a tu hermano no le importa
No sé, hemos estado corriendo a través de tu amistad.
Intenta, en lo profundo del tiempo
Tu hermano no sabe
Primero en tocar, cuando pierdes
Finalmente otra vez
Hablar, hablar, hablar derramará la copa
Luego derribarte y luego
Pon tus pensamientos en acción
Y la consecuencia es mía
no sabes
no sabes
estas haciendo tiempo
Entonces, ¿quién tiene la culpa?, nunca lo dudes
Tu hermano no sabe
Dije quién tiene la culpa
nunca lo dudes
Tu hermano no sabe
La última vez que intentaste montarlo
Compruébalo tú mismo y date cuenta
Tu habilidad, tu habilidad, tu habilidad
Y cuanto más intentas empujar ese límite
Cómo justificas que quizás no lo consigas
Así que te estás echando atrás, una señal de tu discapacidad
¡Eh!
No me importa y a ellos no les importa
Pero tu hermano sí
Dije que no me importa y a ellos no les importa
Pero tu hermano sí
en quien creer, en quien creer
en quien creer, en quien creer
Los actos de fe te distinguen
Y está bien porque tu hermano no sabe
Escapar te pone en marcha
Así que finalmente intentas de nuevo
Pero abajo y afuera llaman a la policía
Así que te empujan hacia atrás de nuevo
Y luego puedes conseguirlo gritando
Y las lecciones que pareces nunca aprender
Se trata de ser humano
creo que es tu turno
Di que mi hermano es mi hermano (hermano)
Mi hermano es mi alma
Dije que mi hermano es mi hermano (hermano)
Sí hermano es mi alma
di mi hermano