Traducción de la letra de la canción True Life Song - Jon Anderson

True Life Song (original)

Lay down in the stars, my bonny lass
Lay down in my arms, we’ll make it last
The senses aspire to this far greater time
As the rivers flow your heart will be mine
She changed my soul with her angel eyes
She gave her love to set me free
Like the waves of the ocean that come to the shore
She’d be loved by me forevermore
On the first of May all spring will arise
As the gardens of Eireland will be coming alive
'Tis the first day of wonder and the first day of light
I’m so glad we’ve arrived in a freedom so bright
So lay down in the heavens, my bonny lass
Lay down in my arms, we’ll make it last
In the parting of old ways, we made our last stand
'Tis the first day of our future in this new land
She changed my soul with her angel eyes
She gave her love to set me free
Like the waves of the ocean that come to the shore
She’d be loved by me forevermore
We’ll change our wisdom through your angel eyes
We have sown the seeds for our children’s lives
For at last the aching has gone far away
Bring the future of Eireland to this new day

True Life Song (traducción)

Recuéstate en las estrellas, mi hermosa muchacha
Recuéstate en mis brazos, haremos que dure
Los sentidos aspiran a este tiempo mucho mayor
Mientras fluyen los ríos, tu corazón será mío
Ella cambió mi alma con sus ojos de ángel
Ella dio su amor para liberarme
Como las olas del océano que llegan a la orilla
Ella sería amada por mí para siempre
El primero de mayo surgirá toda la primavera
A medida que los jardines de Eireland cobrarán vida
Es el primer día de asombro y el primer día de luz
Estoy tan contenta de que hayamos llegado a una libertad tan brillante
Así que acuéstate en los cielos, mi hermosa muchacha
Recuéstate en mis brazos, haremos que dure
En la separación de viejos caminos, hicimos nuestra última resistencia
Es el primer día de nuestro futuro en esta nueva tierra
Ella cambió mi alma con sus ojos de ángel
Ella dio su amor para liberarme
Como las olas del océano que llegan a la orilla
Ella sería amada por mí para siempre
Cambiaremos nuestra sabiduría a través de tus ojos de ángel
Hemos sembrado las semillas para la vida de nuestros hijos
Por fin el dolor se ha ido lejos
Lleva el futuro de Eireland a este nuevo día