Traducción de la letra de la canción Heart of the Matter - Jon Anderson

Heart of the Matter (original)

Guess what, I thought about a beautiful day
It simply caught me out in my own time
Thinking about it, I was under the weather
And over the moon at the same time
I really see you baby, every time I guess
In my dreams I love you the best
By going straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter
Straight to the heart
To the heart of things
Oh yeah
You did me so much good by calling me up
I really understood your loving at that moment in time
Who could believe me when I really wanted just to
Be with the sun and the sunshine
Really tried so hard to be good to please
You know you got me feeling weak in the knees
I’m going straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter
Straight to the turn around
Look around
Oh yeah
Think about it, baby, now I really don’t want
To try to get it out, to write it out or spell it out far
Submit me baby, you can do what you want to me
As long as we can get inside the back of your car
Every time I guess, I want you close to me
Every time I guess something happens to me
Every time I guess, don’t have to try so hard
I wanna tell you babe
Don’t want to let you down
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter

Heart of the Matter (traducción)

Adivina qué, pensé en un hermoso día
Simplemente me atrapó en mi propio tiempo
Pensando en ello, estaba bajo el clima
Y sobre la luna al mismo tiempo
Realmente te veo bebé, cada vez que adivino
En mis sueños te amo mejor
Yendo directamente al corazón de las cosas
Directo al meollo del asunto
Directo al corazón
Al corazón de las cosas
Oh sí
Me hiciste tanto bien llamándome
Realmente entendí tu amor en ese momento en el tiempo
¿Quién podría creerme cuando realmente quería solo
Estar con el sol y la luz del sol
Realmente intenté tanto ser bueno para complacer
Sabes que me haces sentir débil en las rodillas
Voy directo al corazón de las cosas
Directo al meollo del asunto
Directo a la vuelta
Mira alrededor
Oh sí
Piénsalo, bebé, ahora realmente no quiero
Para tratar de sacarlo, escribirlo o deletrearlo lejos
Envíame bebé, puedes hacerme lo que quieras
Siempre que podamos entrar en la parte trasera de su automóvil
Cada vez que adivino, te quiero cerca de mí
Cada vez que supongo que algo me pasa
Cada vez que adivino, no tengo que esforzarme tanto
Quiero decirte nena
No quiero decepcionarte
Directo al corazón de las cosas
Directo al corazón de las cosas
Directo al corazón de las cosas
Directo al corazón de las cosas
Directo al corazón de las cosas
Directo al meollo del asunto