| Is there anyone out tonight?
| ¿Hay alguien fuera esta noche?
|
| Looking for a place to hide?
| ¿Buscas un lugar para esconderte?
|
| Did you travel so far from grace?
| ¿Viajaste tan lejos de la gracia?
|
| And forget what you started?
| ¿Y olvidar lo que empezaste?
|
| Are you so content? | ¿Estás tan contento? |
| Never satisfied
| Nunca satisfecho
|
| Did you give consent on a bed of lies?
| ¿Has dado tu consentimiento sobre un lecho de mentiras?
|
| Well, you, you never have to leave this party
| Bueno, tú, nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| No, you, you never have to feel discarded
| No, tú, nunca tienes que sentirte descartado
|
| That part of me is a part of you
| Esa parte de mi es una parte de ti
|
| But just imagine what the drugs can do when you
| Pero imagínate lo que pueden hacer las drogas cuando
|
| You never have to leave this party
| Nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| Does the quiet make you restless?
| ¿La tranquilidad te inquieta?
|
| Can you safely keep it off your sleeve?
| ¿Puedes mantenerlo fuera de tu manga con seguridad?
|
| Do reflections make you stop and wonder?
| ¿Los reflejos te hacen detenerte y preguntarte?
|
| What have you neglected?
| ¿Qué has descuidado?
|
| Are you so content? | ¿Estás tan contento? |
| Never satisfied
| Nunca satisfecho
|
| And did you give consent on a bed of lies?
| ¿Y diste tu consentimiento sobre un lecho de mentiras?
|
| Well, you, you never have to leave this party
| Bueno, tú, nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| No, you, you never have to feel discarded
| No, tú, nunca tienes que sentirte descartado
|
| That part of me is a part of you
| Esa parte de mi es una parte de ti
|
| But just imagine what the drugs can do when you
| Pero imagínate lo que pueden hacer las drogas cuando
|
| You never have to leave this party
| Nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| You never have to leave this party
| Nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| Safe from the morning
| A salvo desde la mañana
|
| We don’t have to find
| No tenemos que encontrar
|
| What’s waiting on the other side
| ¿Qué está esperando al otro lado?
|
| What’s waiting on the other side
| ¿Qué está esperando al otro lado?
|
| No, I can’t face the other side
| No, no puedo enfrentar el otro lado
|
| Well, you, you never have to leave this party
| Bueno, tú, nunca tienes que dejar esta fiesta
|
| No, you, you never have to feel discarded
| No, tú, nunca tienes que sentirte descartado
|
| That part of me is a part of you
| Esa parte de mi es una parte de ti
|
| But just imagine what the drugs can do when you
| Pero imagínate lo que pueden hacer las drogas cuando
|
| You never have to leave this party | Nunca tienes que dejar esta fiesta |