Traducción de la letra de la canción Trenches and Charms - Jon Bryant

Trenches and Charms (original)

Oh, what do I do with this love of mine?
Do I break all the rules, or draw back to the line?
Here I wait for a light burning minutes in red
There’s a road of desire from my heart to my head
I go round and round and I’m losing control
There’s a road from my heart to my head
And it ebs and it flows
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer?
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Am I dreaming to much, am I bending the truth?
Oh, I can’t trust how I feel when I’m staring at you
Here I lay for the night while you throw up your arms
'Cause I traded it all for these trenches and charms
We go round and round and we’re losing control
There’s a road from her heart to my head
It ebs and it flows
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer?
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh I’m starting to wonder
Are we any closer
Are hearts growing fonder?
Oh, as the road gets longer
I can’t put two words
Just how much that I want her to leave
And run away with me
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh

Trenches and Charms (traducción)

Ay, ¿qué hago con este amor mío?
¿Rompo todas las reglas o vuelvo a la línea?
Aquí espero una luz ardiendo minutos en rojo
Hay un camino de deseo de mi corazón a mi cabeza
Doy vueltas y vueltas y estoy perdiendo el control
Hay un camino desde mi corazón hasta mi cabeza
Y sube y fluye
Oh, estoy empezando a preguntarme
¿Estamos más cerca?
¿Están creciendo los corazones más cariñosos?
Oh, a medida que el camino se hace más largo
no puedo poner dos palabras
Lo mucho que quiero que se vaya
Y huye conmigo
¿Estoy soñando demasiado, estoy doblando la verdad?
Oh, no puedo confiar en cómo me siento cuando te miro
Aquí me acuesto por la noche mientras levantas los brazos
Porque lo cambié todo por estas trincheras y amuletos
Damos vueltas y vueltas y estamos perdiendo el control
Hay un camino desde su corazón hasta mi cabeza
Se ebs y se fluye
Oh, estoy empezando a preguntarme
¿Estamos más cerca?
¿Están creciendo los corazones más cariñosos?
Oh, a medida que el camino se hace más largo
no puedo poner dos palabras
Lo mucho que quiero que se vaya
Y huye conmigo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, estoy empezando a preguntarme
¿Estamos más cerca
¿Están creciendo los corazones más cariñosos?
Oh, a medida que el camino se hace más largo
no puedo poner dos palabras
Lo mucho que quiero que se vaya
Y huye conmigo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh