Traducción de la letra de la canción Ya Ya Ya Ya - Jon Bryant

Ya Ya Ya Ya (original)

It’s 12 o’clock and I’m still jaded
You only want me when you’re wasted
I wish that I could turn a new leaf
But I’m shaking branches from a bad tree
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s 2 AM and I’m unsteady
You said you’d call me when you’re ready
And we speak in tongues to stay elated
And we keep it light so we don’t break it
But we watch as it all blows away
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Make no mistake
It’s not like I’m hiding, just tryna behave
And you can’t relate
'Cause you’re not the one on this pedestal, babe
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, babe, can we go back?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
And replace all of the fact with the fiction?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ya Ya Ya Ya (traducción)

Son las 12 en punto y todavía estoy hastiado
Solo me quieres cuando estás borracho
Desearía poder pasar una nueva hoja
Pero estoy sacudiendo las ramas de un árbol malo
Ooh, nena, ¿podemos volver?
¿Y reemplazar todo el hecho con la ficción?
Te amo pero no puedo pedir
¿Está todo bien, todo bien?
Sí Sí Sí Sí
Son las 2 a. m. y estoy inestable
Dijiste que me llamarías cuando estés listo
Y hablamos en lenguas para mantenernos eufóricos
Y lo mantenemos ligero para no romperlo
Pero vemos como todo se va volando
(Sí Sí Sí Sí)
Ooh, nena, ¿podemos volver?
¿Y reemplazar todo el hecho con la ficción?
Te amo pero no puedo pedir
¿Está todo bien, todo bien?
Sí Sí Sí Sí
No cometer errores
No es como si me estuviera escondiendo, solo trato de comportarme
Y no puedes relacionarte
Porque tú no eres el que está en este pedestal, nena
Ooh, nena, ¿podemos volver?
¿Y reemplazar todo el hecho con la ficción?
Te amo pero no puedo pedir
¿Está todo bien, todo bien?
Sí Sí Sí Sí
Ooh, nena, ¿podemos volver?
(Sí Sí Sí Sí)
¿Y reemplazar todo el hecho con la ficción?
(Sí Sí Sí Sí)
Te amo pero no puedo pedir
¿Está todo bien, todo bien?
Sí Sí Sí Sí
(Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí)