| Alright, Kenny boy. | Muy bien, chico Kenny. |
| It’s the big day.
| Es el gran día.
|
| Hillary Clinton or Donald Trump.
| Hillary Clinton o Donald Trump.
|
| Oh golly, what do I do?
| Oh, caramba, ¿qué hago?
|
| Vote for me!
| ¡Vota por mí!
|
| Thirty years in the game
| Treinta años en el juego
|
| And although Clinton’s my name
| Y aunque Clinton es mi nombre
|
| I’ll be damned if I let a man define the rest of my days
| Que me aspen si dejo que un hombre defina el resto de mis días
|
| Vote for me!
| ¡Vota por mí!
|
| My business is booming, I’m entrepreneuring
| Mi negocio está en auge, soy emprendedor
|
| Fighting fires with you’re fired, tired of waiting for the legislators
| Apagar incendios con estas despedido, cansado de esperar a los legisladores
|
| Vote for me!
| ¡Vota por mí!
|
| I’m on a mission
| estoy en una mision
|
| Vote for me!
| ¡Vota por mí!
|
| I’m tired of pissing next to trannies and welfare grannies
| Estoy cansada de mear junto a transexuales y abuelitas del bienestar.
|
| Black lives matter Afghanis
| Las vidas de los negros importan a los afganos
|
| Gotta be sure we don’t backtrack
| Tengo que estar seguro de que no retrocedamos
|
| It’s time to take the country back
| Es hora de recuperar el país
|
| But what are your policies?
| Pero, ¿cuáles son sus políticas?
|
| I’d love to answer that but first lemme be shady
| Me encantaría responder eso, pero primero déjame ser turbio
|
| Tell me, how many banks are in your top ten donors, lady?
| Dígame, ¿cuántos bancos se encuentran entre sus diez principales donantes, señora?
|
| One, two, three, four
| Uno dos tres CUATRO
|
| Don’t declare nuclear war!
| ¡No declares la guerra nuclear!
|
| What are his policies?
| ¿Cuáles son sus políticas?
|
| Malice fueling, impossible fallacies?
| Malicia alimentada, ¿falacias imposibles?
|
| Ban religions build fantasies
| Prohibir religiones construye fantasías
|
| A wall to keep out the Wildlings
| Un muro para mantener alejados a los Wildlings
|
| I fund your campaigns, hear the concerns?
| Yo financio sus campañas, ¿escucha sus inquietudes?
|
| You earn your money on the Wall Streets, even Bill’s feelin the Bern
| Ganas tu dinero en Wall Street, incluso el sentimiento de Bill en Berna
|
| Or not, you haven’t fronted the Bill since '95
| O no, no has presentado el proyecto de ley desde el '95
|
| Bring back Lewinsky, least she knew her way around a mic
| Trae de vuelta a Lewinsky, al menos sabía cómo manejar un micrófono
|
| Eww
| Eww
|
| You’ve dropped the F-bomb, the P-word, the C-word, and that’s just the shortlist
| Ha dejado caer la bomba F, la palabra P, la palabra C, y esa es solo la lista corta
|
| The only thing I’m dropping is the mic
| Lo único que se me cae es el micrófono.
|
| Great, got rid of Mike Pence
| Genial, me deshice de Mike Pence
|
| And while we’re at it, drop these plagiarizing controversies,
| Y mientras estamos en eso, deje estas controversias de plagio,
|
| First Melania with Michelle, now you with white men from the 50s
| Primero Melania con Michelle, ahora tú con blancos de los años 50
|
| Who taught you no means grope? | ¿Quién te enseñó a andar a tientas? |
| Really though
| Realmente, aunque
|
| Wanna wash that locker mouth out with soap, hope you choke on that slippery
| ¿Quieres lavar la boca del casillero con jabón? Espero que te ahogues con ese resbaladizo.
|
| slope
| Pendiente
|
| I grab one crotch, Republicans run for the Hillaries
| Me agarro una entrepierna, los republicanos corren por los Hillaries
|
| If you were an intern or a balloon I’m certain Bill would act similarly
| Si fueras un interno o un globo, estoy seguro de que Bill actuaría de manera similar.
|
| It’s golf chat, ad hoc, my not-so-small small talk
| Es un chat de golf, ad hoc, mi pequeña charla no tan pequeña.
|
| One faux pas and I’m foe fox, I love women,
| Un paso en falso y soy zorro enemigo, amo a las mujeres,
|
| Don’t talk
| no hables
|
| You’re so two faced, one’s white lies, one’s boldfaced
| Tienes dos caras, una mentira piadosa, una negrita
|
| Now, just shift to the middle, drop that democratic bass
| Ahora, simplemente cambie al medio, suelte ese bajo democrático
|
| Our economy’s crumbling, it’s not time for a wannabe
| Nuestra economía se está desmoronando, no es hora de un aspirante
|
| Least I won’t nuke New York cause SNL makes fun of me
| Al menos no bombardearé Nueva York porque SNL se burla de mí
|
| You’re delusional, bankrupt, your casinos are trash
| Estás delirando, en bancarrota, tus casinos son basura
|
| I’m shocked you can divide the country since you clearly can’t do math
| Me sorprende que puedas dividir el país ya que claramente no puedes hacer matemáticas
|
| It’s the mad T party, go grab yourself a pie chart
| Es la fiesta loca de T, ve a buscar un gráfico circular
|
| Cut taxes on the rich, convince poor people it’s smart
| Reducir los impuestos a los ricos, convencer a los pobres de que es inteligente
|
| Throw your marital logic at us, break the Union apart
| Lanza tu lógica marital hacia nosotros, separa la Unión
|
| News flash, in the last civil war the racists had to restart
| Noticia de última hora, en la última guerra civil los racistas tuvieron que reiniciar
|
| Running a country’s just like running business
| Administrar un país es como administrar un negocio
|
| I’ll handle nukes like Gary Busey on Celeb Apprentice
| Manejaré armas nucleares como Gary Busey en Celeb Apprentice
|
| You’re fired
| Estás despedido
|
| BOOM! | ¡AUGE! |
| Now there’s no trouble at customs
| Ahora no hay problemas en la aduana
|
| What a deal, world peace only costs 1 billion Muslims
| Qué trato, la paz mundial solo cuesta mil millones de musulmanes
|
| Let’s make peace in the East, not copy their liturgies
| Hagamos la paz en Oriente, no copiemos sus liturgias
|
| Years of Obama’s a Muslim, but Pence is gonna lead us like the Saudis
| Años de Obama es musulmán, pero Pence nos va a guiar como los saudíes
|
| Please, open up a book beyond the two you cite:
| Por favor, abra un libro más allá de los dos que cita:
|
| The Bible you didn’t read, and the book about you you didn’t write
| La Biblia que no leíste, y el libro sobre ti que no escribiste
|
| Between the deaths in Benghazi and all those missing emails
| Entre las muertes en Benghazi y todos esos correos electrónicos perdidos
|
| This monopoly owner votes Clinton goes directly to jail
| Este dueño del monopolio vota a Clinton va directamente a la cárcel
|
| She’ll be more useful in chains than following up Barack
| Ella será más útil en las cadenas que siguiendo a Barack
|
| And while we’re at it, jail him too, orange is the new black
| Y mientras estamos en eso, encarcelarlo también, el naranja es el nuevo negro
|
| I’ll make a mess of America make my Mexicans clean it
| Haré un desastre en América, haré que mis mexicanos la limpien
|
| Throw my name on the White House and deport em if they can’t read it
| Tirar mi nombre en la Casa Blanca y deportarlos si no pueden leerlo
|
| Trump, beware the old hag
| Trump, cuidado con la vieja bruja
|
| Trump, she’s just Barack in drag
| Trump, ella es solo Barack arrastrada
|
| Trump, I’ll use that black guy to end her
| Trump, usaré a ese negro para acabar con ella
|
| Just like Othello, last act
| Al igual que Otelo, último acto
|
| My fellow class acts, let’s throw back in tow
| Mis compañeros de clase actúan, echemos hacia atrás
|
| And lynch Obama out the White’s House, Jim Crow 2.0
| Y linchar a Obama fuera de la Casa Blanca, Jim Crow 2.0
|
| So?
| ¿Asi que?
|
| Alrighty, okay
| bien, bien
|
| I think i’ve made my desicion
| Creo que he tomado mi desicion
|
| Ken Bone is voting third party
| Ken Bone está votando como tercero
|
| Whats Allepo?
| ¿Qué es Allepo?
|
| P-A-I-N-T SUBSCRIBE | P-A-I-N-T SUSCRIBETE |