Traducción de la letra de la canción Garden's Heart - Jon Hopkins, Natasha Khan

Garden's Heart (original)

We lived in a garden’s heart,
And opened it up for the sky.
The world spun itself away,
But I was coming alive by your side.
And now the sky is snowing out,
And we are talking from so far away.
I hear a whisper in the trees
Where I am you and you are me.
You need to find a way back here.
Remember what I said:
The space that is in between,
You have to fight it.
(2x)
You have to fight it.
And now, the trees are growing still,
And the flowers have fallen asleep.
There’s a darkness beyond the hill,
And I pray for your soul, your soul to keep.
You need to find a way back here.
Remember what I said:
The space that is in between,
You have to fight it.
(2x)
You have to fight it.
Where I am you and you are me.
You have to fight it.
Where I am you and you are me.
Where I am you and you are me.
You have to fight it.
You have to fight it.

(traducción)

Vivíamos en el corazón de un jardín,
Y lo abrió para el cielo.
El mundo se alejó,
Pero estaba cobrando vida a tu lado.
Y ahora el cielo está nevando,
Y estamos hablando desde tan lejos.
Escucho un susurro en los árboles
Donde yo soy tu y tu eres yo.
Necesitas encontrar un camino de regreso aquí.
Recuerda lo que te dije:
El espacio que está en el medio,
Tienes que luchar contra eso.
(2x)
Tienes que luchar contra eso.
Y ahora, los árboles siguen creciendo,
Y las flores se han dormido.
Hay una oscuridad más allá de la colina,
Y oro por tu alma, tu alma para guardar.
Necesitas encontrar un camino de regreso aquí.
Recuerda lo que te dije:
El espacio que está en el medio,
Tienes que luchar contra eso.
(2x)
Tienes que luchar contra eso.
Donde yo soy tu y tu eres yo.
Tienes que luchar contra eso.
Donde yo soy tu y tu eres yo.
Donde yo soy tu y tu eres yo.
Tienes que luchar contra eso.
Tienes que luchar contra eso.