Traducción de la letra de la canción Bubble - King Creosote, Jon Hopkins

Bubble (original)

I won’t let you fall, as low as I been
I promise to crawl until I’m back on my feet
If something went wrong, just think of me
If something went wrong, don’t you know I’d be here
So who’s been unfair, Who causes you sorrow?
And who’s been unkind, Who burst you bubble?
And who drags you down, down, down, down?
Who handed out lights?
And now I’m in trouble
I won’t let you fall, As low as I been
I promise to crawl, Until I’m back on my feet
If something went wrong, just think of me
If something went wrong, don’t you know I’d be here

Bubble (traducción)

No te dejaré caer, tan bajo como he estado
Prometo gatear hasta que vuelva a ponerme de pie
Si algo salió mal, solo piensa en mí
Si algo saliera mal, ¿no sabes que estaría aquí?
Entonces, ¿quién ha sido injusto, quién te causa dolor?
¿Y quién ha sido desagradable? ¿Quién te reventó la burbuja?
¿Y quién te arrastra hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo?
¿Quién repartió las luces?
Y ahora estoy en problemas
No te dejaré caer, tan bajo como he estado
Prometo gatear, hasta que me vuelva a poner de pie
Si algo salió mal, solo piensa en mí
Si algo saliera mal, ¿no sabes que estaría aquí?