Letras de Heavy - Jon Licht

Heavy (original)

Wake up
Well I must be dreaming
I feel so strange
Bit deranged
I close my eyes
To feel the pain
And I ask why
Why?
So fast
You’ve withered away now
Skin and bones
Drifting on
Hard to believe
You’ll soon be gone
And I’ll ask why
Why?
When’s it gonna get better?
Every year seems darker than the last one
I feel numb
Floating in the sun
I really try and be happy
But everyone just brings me down
I’m so done
I feel numb
And resting on the ground
I’m all shook up
I’m all shook up
I’m all shook up
Too stunned to move
So much to lose
And I’ll ask why
Why?
And I know
I know that you’re afraid
But soon you’ll be
Truly free
Your body here
Peacefully
And I’ll ask why
Why?
When’s it gonna get better?
Every year seems darker than the last one
I feel numb
I’m floating in the sun
I really try and be happy
But everyone just brings me down
I’m so done
I feel numb
And resting on the ground
I’m all shook up
I’m all shook up
I’m all shook up
Too stunned to move
So much to lose
And I’ll ask why
Why?

(traducción)

Despierta
Bueno, debo estar soñando
Me siento tan extraño
un poco trastornado
Cierro mis ojos
Para sentir el dolor
Y pregunto por qué
¿Por qué?
Tan rapido
Te has marchitado ahora
Piel y huesos
A la deriva
Difícil de creer
pronto te irás
Y voy a preguntar por qué
¿Por qué?
¿Cuándo va a mejorar?
Cada año parece más oscuro que el anterior
Me siento entumecido
Flotando en el sol
Realmente trato de ser feliz
Pero todo el mundo me deprime
He terminado definitivamente
Me siento entumecido
Y descansando en el suelo
Todo lo que estoy Shook Up
Todo lo que estoy Shook Up
Todo lo que estoy Shook Up
Demasiado aturdido para moverse
tanto que perder
Y voy a preguntar por qué
¿Por qué?
Y yo sé
Sé que tienes miedo
Pero pronto estarás
Realmente libre
tu cuerpo aquí
pacíficamente
Y voy a preguntar por qué
¿Por qué?
¿Cuándo va a mejorar?
Cada año parece más oscuro que el anterior
Me siento entumecido
Estoy flotando en el sol
Realmente trato de ser feliz
Pero todo el mundo me deprime
He terminado definitivamente
Me siento entumecido
Y descansando en el suelo
Todo lo que estoy Shook Up
Todo lo que estoy Shook Up
Todo lo que estoy Shook Up
Demasiado aturdido para moverse
tanto que perder
Y voy a preguntar por qué
¿Por qué?