Traducción de la letra de la canción System - Jonathan Davis, Jonathan Davis & The SFA, Jonathan Davis, The SFA

System (original)

You fell away
What more can I say?
The feeling’s evolve
I won’t let it out
I can’t replace
Your screaming face
Feeling the sickness inside.
Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
So many words
Can’t describe my face
This feeling’s evolved
So soon to break out
I can’t relate
To a happy state
Feeling the blood run inside
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I won’t die so easily
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why won’t you die
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

System (traducción)

te caíste
¿Que mas puedo decir?
El sentimiento evoluciona
no lo dejaré salir
no puedo reemplazar
tu cara de gritos
Sintiendo la enfermedad por dentro.
¿Por qué no vas a morir?
tu sangre en la mia
Estaremos bien
Entonces tu cuerpo será mío
tantas palabras
No puedo describir mi cara
Este sentimiento ha evolucionado
Tan pronto para estallar
no puedo relacionarme
A un estado feliz
Sintiendo la sangre correr por dentro
¿Por qué no vas a morir?
tu sangre y la mia
Estaremos bien
Entonces tu cuerpo será mío
¿Por qué todo es tan jodidamente difícil para mí?
Guárdame en lo que crees que debería ser ¿Debes tentarme y provocar el ministerio?
Sigue intentándolo, no moriré tan fácilmente
(¡No moriré!)
¿Por qué todo es tan jodidamente difícil para mí?
(¡No moriré!)
¿Por qué todo es tan jodidamente difícil para mí?
(¡No moriré!)
¿Por qué no vas a morir?
tu sangre y la mia
Estaremos bien
Entonces tu cuerpo será mío
¿Por qué no vas a morir?
tu sangre y la mia
Estaremos bien
Entonces tu cuerpo será mío