Traducción de la letra de la canción 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) - Linkin Park, Jonathan Davis

1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) (original)

I need a little room to breathe
'Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
I’m about to break
This room to breathe
This room to breathe
This room to breathe
I cannot take this, anymore
Saying everything I’ve said before
All these words, they make no sense
I found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You’ll find that out, anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sense
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Just like before, like before
Like before, like before, like before
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to (Break)
These are the places where I can feel
Torn from my body, my flesh, it peels
During this ride, we can cut up what we like
(I'm about to break)
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate I have never missed
Please, someone give me a reason
To rip off my face
Blood is a-pouring and pouring and pouring
And pouring and pouring and pouring and pouring
And pouring and pouring and pouring…
Shut up when I’m talking to you!
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up when I’m talking to you!
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up
I’m about to break!
Everything you say to me, I’m about to break!
I need a little room to breathe, I’m about to break!
Everything you say to me, and I’m about to break!
I need a little room to breathe, and I’m about to…
Everything you say to me
(Takes me one step closer to the edge) And I’m about to break!
I need a little room to breathe
('Cause I’m one step closer to the edge) I’m about to break!
Everything you say to me
(Takes me one step closer to the edge) And I’m about to break!
I need a little room to breathe
('Cause I’m one step closer to the edge) And I’m about to…

(traducción)

Necesito un poco de espacio para respirar
Porque estoy un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de romper
estoy a punto de romper
Esta habitación para respirar
Esta habitación para respirar
Esta habitación para respirar
No puedo seguir soportando esto
Diciendo todo lo que he dicho antes
Todas estas palabras, no tienen sentido
Encontré felicidad en la ignorancia
Menos escucho, menos dices
Lo descubrirás, de todos modos.
Encuentro que las respuestas no son tan claras
Desearía poder encontrar una manera de desaparecer
Todos estos pensamientos, no tienen sentido
Encontré felicidad en la ignorancia
Nada parece desaparecer
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Como antes, como antes
Como antes, como antes, como antes
Todo lo que me dices
Y estoy a punto de romper
Necesito un poco de espacio para respirar
Y estoy a punto de romper
Todo lo que me dices
Y estoy a punto de romper
Necesito un poco de espacio para respirar
Y estoy a punto de (romper)
Estos son los lugares donde puedo sentir
Arrancado de mi cuerpo, mi carne, se pela
Durante este paseo, podemos cortar lo que nos gusta
(Estoy a punto de romper)
Esperando solo, no puedo resistir
Sintiendo este odio que nunca he extrañado
por favor que alguien me de un motivo
Para arrancarme la cara
La sangre se derrama y se derrama y se derrama
Y verter y verter y verter y verter
Y verter y verter y verter…
¡Cállate cuando te estoy hablando!
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
¡Cállate cuando te estoy hablando!
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
¡Cállate!
(La sangre está derramando)
Cállate
¡Estoy a punto de romperme!
¡Todo lo que me dices, estoy a punto de romperlo!
Necesito un poco de espacio para respirar, ¡estoy a punto de romperme!
¡Todo lo que me dices, y estoy a punto de romperlo!
Necesito un poco de espacio para respirar, y estoy a punto de...
Todo lo que me dices
(Me lleva un paso más cerca del borde) ¡Y estoy a punto de romperme!
Necesito un poco de espacio para respirar
(Porque estoy un paso más cerca del borde) ¡Estoy a punto de romperme!
Todo lo que me dices
(Me lleva un paso más cerca del borde) ¡Y estoy a punto de romperme!
Necesito un poco de espacio para respirar
(Porque estoy un paso más cerca del borde) Y estoy a punto de...