
Fecha de emisión: 28.10.2012
Idioma de la canción: inglés
Free Man in Paris(original) |
The way I see it he said |
You just can’t win it |
Everybody’s in it for their own gain |
You can’t please 'em all |
There’s always somebody calling you down |
I do my best and I do good business |
There’s a lot of people asking for my time |
They’re trying to get ahead |
They’re trying to be a good friend of mine |
I was a free man in Paris |
I felt unfettered and alive |
There was nobody calling me up for favours |
And no one’s future to decide |
You know I’d go back there tomorrow |
But for the work I’ve taken on |
Stoking the star maker machinery |
Behind the popular song |
I deal in dreamers |
And telephone screamers |
Lately I wonder what I do it for |
If l had my way |
I’d just walk through those doors |
And wander down the Champs-Élysées |
Going café to cabaret |
Thinking how I’ll feel when I find |
That very good friend of mine |
I was a free man in Paris |
I felt unfettered and alive |
Nobody was calling me up for favours |
No one’s future to decide |
You know I’d go back there tomorrow |
But for the work I’ve taken on |
Stoking the star maker machinery |
Behind the popular song |
(traducción) |
A mi modo de ver, dijo |
Simplemente no puedes ganarlo |
Todo el mundo está en esto para su propio beneficio |
No puedes complacerlos a todos |
Siempre hay alguien llamándote |
Hago lo mejor que puedo y hago buenos negocios |
Hay mucha gente pidiendo mi tiempo |
Están tratando de salir adelante |
Están tratando de ser buenos amigos míos |
yo era un hombre libre en paris |
Me sentí libre y vivo |
No habia nadie llamándome por favores |
Y el futuro de nadie para decidir |
Sabes que volvería allí mañana |
Pero por el trabajo que he asumido |
Alimentando la maquinaria del fabricante de estrellas |
Detrás de la canción popular |
Trato con soñadores |
Y gritos telefónicos |
Últimamente me pregunto para qué lo hago |
Si tuviera mi camino |
Solo cruzaría esas puertas |
Y pasear por los Campos Elíseos |
Ir de café al cabaret |
Pensando en cómo me sentiré cuando encuentre |
Ese muy buen amigo mio |
yo era un hombre libre en paris |
Me sentí libre y vivo |
nadie me llamaba por favores |
El futuro de nadie para decidir |
Sabes que volvería allí mañana |
Pero por el trabajo que he asumido |
Alimentando la maquinaria del fabricante de estrellas |
Detrás de la canción popular |
Nombre | Año |
---|---|
Both Sides Now | 2000 |
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip | 1996 |
A Case of You | 2012 |
River | 2012 |
All I Want | 2012 |
Big Yellow Taxi | 2012 |
Carey | 2012 |
Goodbye Blue Sky ft. Joni Mitchell, James Galway | 2010 |
At Last | 2000 |
Help Me | 2012 |
Got 'Til It's Gone (Feat. Q-Tip and Joni Mitchell) ft. Q-Tip, Joni Mitchell | 1996 |
Answer Me, My Love | 2000 |
The Last Time I Saw Richard | 2012 |
California | 2012 |
Blue | 2012 |
Little Green | 2012 |
My Old Man | 2012 |
Down to You | 2012 |
This Flight Tonight | 2012 |
Woodstock | 2012 |