Traducción de la letra de la canción My Old Man - Joni Mitchell

My Old Man (original)

My old man
Hes a singer in the park
Hes a walker in the rain
Hes a dancer in the dark
We dont need no piece of paper
From the city hall
Keeping us tied and true
My old man
Keeping away my blues
Hes my sunshine in the morning
Hes my fireworks at the end of the day
Hes the warmest chord I ever heard
Play that warm chord, play and stay baby
We dont need no piece of paper
From the city hall
Keeping us tied and true
My old man
Keeping away my blues
But when hes gone
Me and them lonesome blues collide
The beds too big
The frying pans too wide

(traducción)

Mi viejo
Es un cantante en el parque
Es un caminante bajo la lluvia
Es un bailarín en la oscuridad
No necesitamos ningún pedazo de papel
Desde el ayuntamiento
Manteniéndonos atados y verdaderos
Mi viejo
Manteniendo alejado mi blues
Él es mi sol en la mañana
Él es mi fuegos artificiales al final del día
Es el acorde más cálido que he escuchado
Toca ese acorde cálido, toca y quédate bebé
No necesitamos ningún pedazo de papel
Desde el ayuntamiento
Manteniéndonos atados y verdaderos
Mi viejo
Manteniendo alejado mi blues
Pero cuando se ha ido
Yo y ellos, el blues solitario choca
Las camas demasiado grandes
Las sartenes demasiado anchas