Traducción de la letra de la canción Annelin silmin - Jope Ruonansuu

Annelin silmin (original)

Minulta kysytään usein, mitäminäaion poliittisen urani jälkeen tehdänäin
Harvardin käyneenämiehenä.
Minäolen aina vastannut siihen, ettätaidan
ryhtyälaulajaksi, se on varmaan meidän puolueellemme eduksi.
Viattoman pikkutytön lailla
Ei kukaan toinen katsoa voi niin
Pohjanmaalla, lapsuutensa mailla
Katseensa luoden taivaisiin
Soivat suven tuulet Lapualla
Seisoopi tyttötammen alla
Kyyneleet vie tuuli mennessään
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Ja jatketaan tästäihan rauhallisesti eteenpäin ja.
Kylläse siitä!
Hallituksen paineiden alla
Kulkea tuo tyttövieläsaa
Lapsuutensa linnut laulamalla
Ne Annelia silloin lohduttaa
Soisi uudet tuulet poliittiset
Jäisi miehet pois lapselliset
Ja kyyneleet ne pois kuivuis vihdoinkin
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Hymyilevän Paavon kuin auringon

(traducción)

A menudo me preguntan qué pretendo hacer después de mi carrera política.
Como ex alumnos de Harvard.
Siempre he respondido que creo que sí.
convertirse en cantante, seguramente será una ventaja para nuestro partido.
Como una niña inocente
Nadie más puede verse así.
En Ostrobotnia, la tierra de su infancia
Mirando a los cielos
Los vientos de verano soplan en Lapua
Párate debajo del roble doncella
las lagrimas se las lleva el viento
Al mirar el mundo a través de los ojos de Annel
Así es como se puede ver su maire
Tan inocente como es la mirada
Puedes ver a Bob Esponja como el sol
Al mirar el mundo a través de los ojos de Annel
Así es como se puede ver su maire
Tan inocente como es la mirada
Puedes ver a Bob Esponja como el sol
Y sigamos tranquilamente desde aquí y.
¡Suficiente de eso!
Bajo la presión del gobierno
sigue adelante, niña
Los pájaros de su infancia cantando
Luego consuelan a Annelia.
Soplarían nuevos vientos políticos
dejaría fuera a los hombres infantiles
Y esas lágrimas finalmente se secarían
Al mirar el mundo a través de los ojos de Annel
Así es como se puede ver su maire
Tan inocente como es la mirada
Puedes ver a Bob Esponja como el sol
Al mirar el mundo a través de los ojos de Annel
Así es como se puede ver su maire
Tan inocente como es la mirada
Puedes ver a Bob Esponja como el sol
Puedes ver a Bob Esponja como el sol
Bob Esponja sonriendo como el sol