Traducción de la letra de la canción Puhu pukille: Mara - Jope Ruonansuu

Puhu pukille: Mara (original)

Phone:
Hei!
Olet soittanut Suomen suosituimmalle lahjalinjalle
«Puhu Pukille»
Voit kertoa hurjimmatkin toiveesi piipin jälkeen
Mara:
No niin täss on Mara ku soittelee
Kyll sä miut varmaan muistat
Mä oon ollu joskus aikanaan presidenttiki
Juu, Eeva haluaa sellaisen sähköhammasharjan
Millä voi samalla kopsuttaa kainaloita
Tai rapsuttaa jos sattuu kutisemaan ja
Markolle voisit tuua jonku semmosen kivan
Patterilla toimivan auton tai jotain kaukosäätimellä
Tai semmosella… kauko-ohjattavaa, tiiäksä?
Kyll sä tiiät ku sä skarppaat
Ja mä voisin ihan ittelle toivoo tämmöstä optiota tähän ens jouluunki
Nonnih

(traducción)

Teléfono:
¡Oye!
Has llamado a la línea de regalos más popular de Finlandia
«Habla con Puk»
Puedes decir tus deseos más salvajes después del pitido.
Mara:
Bueno, es Mara llamando
Sí, probablemente me recuerdes.
He sido presidente una vez
Sí, Eeva quiere un cepillo de dientes eléctrico como ese.
Lo que puedes usar para acariciar tus axilas al mismo tiempo
O crujir si te pica y
Podrías traer a alguien igualmente agradable para Marko.
Un coche a batería o algo con mando a distancia.
O algo así... a control remoto, ¿no?
Sí, ya sabes a dónde vas.
Y realmente podría desear esta opción hasta Navidad
Nonih