Traducción de la letra de la canción One More Night - Jordan Knight

One More Night (original)

Let’s go
Tossin' and turnin'
Losin' hours everyday
I keep yearnin'
For a love that went away
Cause, I can’t fall asleep without you
And I can dream no dream without you
And it’s a nightmare just to lay awake
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Give me one more night
To prove my love
Let’s go
So where are you now?
(where are you now?)
Are you layin' in bed in someone else’s arms?
And I don’t know how (how)
To live my life without your heart ohhh
Cause I can’t fall asleep without you
And I can dream no dream without you
And it’s a nightmare just to lay awake ohhh
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Give me one more night
To prove my love, to prove my love to you
Give me one more night
To prove my love, to prove my love
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night

(traducción)

Vamos
Tirando y girando
Perdiendo horas todos los días
sigo anhelando
Por un amor que se fue
Porque no puedo quedarme dormido sin ti
Y no puedo soñar ningún sueño sin ti
Y es una pesadilla solo estar despierto
Necesito una noche más (una noche más)
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Sólo dame una noche más
Para hacerlo bien
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Dame una noche más
Para probar mi amor
Vamos
¿Entonces donde estas ahora?
(¿donde estas ahora?)
¿Estás acostado en la cama en los brazos de otra persona?
Y no sé cómo (cómo)
Vivir mi vida sin tu corazón ohhh
Porque no puedo conciliar el sueño sin ti
Y no puedo soñar ningún sueño sin ti
Y es una pesadilla solo estar despierto ohhh
Necesito una noche más (una noche más)
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Sólo dame una noche más
Para hacerlo bien
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Dame una noche más
Para probar mi amor, para probar mi amor por ti
Dame una noche más
Para probar mi amor, para probar mi amor
Necesito una noche más (una noche más)
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Sólo dame una noche más
Para hacerlo bien
Y por la mañana si no me amas cariño
no voy a pelear
Sólo dame una noche más