Traducción de la letra de la canción Can't Wait for You - Jordan Sweeto

Can't Wait for You (original)

You know I couldn’t help but wonder
When you walked into my life
But every time I get to see you
It’s like the very first time
And I can’t help but think about you
When I should be fast asleep
And I don’t take the time to notice
How I’m in so deep
But if I got the chance to hold you close
I’d let you know that I would never let you go
Girl, I could stare into your eyes and say
«This happiness I feel won’t go away.»
So there’s one thing that I thought that I would do
I would wait for you
Promise me you’ll wait here too, yeah
Oh, I just can’t wait for you
Girl, you know you’re beautiful
You know that time we took the long way home when we were on our own
I promised baby, that from that night on you’ll never be alone
And you said it all perfectly
Darling, now isn’t this how love should be?
You got me staying out to hold you close
And you should know that I would never let you go
Girl, I could stare into your eyes and say
«This happiness I feel won’t go away.»
So there’s one thing that I thought that I would do
I would wait for you
Promise me you’ll wait here too, yeah
Don’t tell me you’re not beautiful
Oh, I just can’t wait for you
Girl, you know you’re beautiful

Can't Wait for You (traducción)

Sabes que no pude evitar preguntarme
Cuando entraste en mi vida
Pero cada vez que te veo
Es como la primera vez
Y no puedo evitar pensar en ti
Cuando debería estar profundamente dormido
Y no me tomo el tiempo para darme cuenta
Cómo estoy tan profundo
Pero si tuviera la oportunidad de abrazarte
Te haría saber que nunca te dejaría ir
Chica, podría mirarte a los ojos y decir
«Esta felicidad que siento no se irá».
Así que hay una cosa que pensé que haría
te esperaria
Prométeme que también esperarás aquí, sí
Oh, no puedo esperar por ti
Chica, sabes que eres hermosa
Sabes esa vez que tomamos el camino largo a casa cuando estábamos solos
Te prometí bebé, que a partir de esa noche nunca estarás sola
Y lo dijiste todo perfectamente
Cariño, ¿no es así como debería ser el amor?
Me tienes fuera para mantenerte cerca
Y debes saber que nunca te dejaría ir
Chica, podría mirarte a los ojos y decir
«Esta felicidad que siento no se irá».
Así que hay una cosa que pensé que haría
te esperaria
Prométeme que también esperarás aquí, sí
No me digas que no eres hermosa
Oh, no puedo esperar por ti
Chica, sabes que eres hermosa