| It’s just a game
| Es solo un juego
|
| She knew I would call her name
| Ella sabía que la llamaría por su nombre
|
| Somehow things don’t feel the same
| De alguna manera las cosas no se sienten igual
|
| She left me standing here
| Ella me dejó parado aquí
|
| Without a reason why
| Sin una razón por qué
|
| This game we play
| Este juego que jugamos
|
| Somehow feelings still remain
| De alguna manera los sentimientos aún permanecen
|
| And none of them to ease the pain
| Y ninguno de ellos para aliviar el dolor
|
| She left me standing here alone
| Ella me dejó parado aquí solo
|
| Whoa, talk to me ba-by
| Whoa, háblame bebé
|
| I need to know what’s going on
| Necesito saber qué está pasando
|
| You run to me
| tu corres hacia mi
|
| Girl, you can call me anytime
| Chica, puedes llamarme en cualquier momento
|
| Call me anytime
| Llamame cuando quieras
|
| To, drown out the crowd
| Para ahogar a la multitud
|
| And close your eyes
| y cierra los ojos
|
| You’ll find your way back on your own
| Encontrarás el camino de regreso por tu cuenta
|
| Drown out the crowd, and let it go
| Ahoga a la multitud y déjalo ir
|
| But you won’t ever let them know
| Pero nunca les harás saber
|
| Will you say one more means nothing less
| ¿Dirás que uno más significa nada menos?
|
| And all the lies you pull right through
| Y todas las mentiras que sacas a la luz
|
| Your chest
| Tu pecho
|
| And you don’t know it you don’t care
| Y no lo sabes, no te importa
|
| Drown out like nothing’s there
| Ahogarse como si nada hubiera
|
| I can’t believe
| no puedo creer
|
| All thesse things happened to me
| Todas estas cosas me pasaron
|
| How can no one ever see
| ¿Cómo nadie puede ver
|
| That we’re not in this all alone
| Que no estamos solos en esto
|
| She brought the scare
| Ella trajo el susto
|
| Burning words without a care
| Quemando palabras sin cuidado
|
| But somehow I’ll still meet her there
| Pero de alguna manera todavía la encontraré allí.
|
| She left me standing here alone
| Ella me dejó parado aquí solo
|
| Talk to me, ba-by
| Háblame bebé
|
| I need to know what’s going on
| Necesito saber qué está pasando
|
| You run to me, girl you can
| Corre hacia mí, chica, puedes
|
| Call me anytime, call me anytime
| Llámame cuando quieras, llámame cuando quieras
|
| To, drown out the crowd and close
| Para ahogar a la multitud y cerrar
|
| Your eyes
| Tus ojos
|
| You’ll find your way back on your own
| Encontrarás el camino de regreso por tu cuenta
|
| Drown out the crowd, and let it go
| Ahoga a la multitud y déjalo ir
|
| But you won’t ever let them know
| Pero nunca les harás saber
|
| Will you say one more means nothing
| ¿Dirás que uno más no significa nada?
|
| Less
| Menos
|
| And all the lies you pull right through
| Y todas las mentiras que sacas a la luz
|
| Your chest
| Tu pecho
|
| And you don’t know it you don’t care
| Y no lo sabes, no te importa
|
| Drown out like nothing’s there
| Ahogarse como si nada hubiera
|
| Drown out the crowd, and close your
| Ahoga a la multitud y cierra tu
|
| Eyes
| Ojos
|
| You’ll find your way back on your own
| Encontrarás el camino de regreso por tu cuenta
|
| Drown out the crowd, and let it go
| Ahoga a la multitud y déjalo ir
|
| But you won’t let them know | Pero no les dejarás saber |