Traducción de la letra de la canción One More Night - Josef Salvat

One More Night (original)

All I want: one more night, by your side
Breathe you in, run my lips up your thighs
Take it all to the back, one last time
Can we have one more night to say goodbye?
Oh, let me let you in, slowly, easy
The rain of falling planets falling on our skin
Is it hot in Paris?
I’ve been thinking about it
You know I like to hurt myself, with little things
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’es avec eux?
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’es avec eux?
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’s avec eux?
(One mor night)
Je t’aime encore quand t’es avec eux
No one else feels like you, tastes like you
I can’t even bring myself to try
You broke my switch, and now I’m on, forever
Lock me in, one more night, forever
And let me let you in, slowly, easy
The rain of falling planets falling on our skin
Is it hot in Paris?
I’ve been thinking about it
You know I like to hurt myself, with little things
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’es avec eux?
Yes, I’ve been thinking
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’es avec eux?
Yes, I’ve been thinking
(One more night)
Penses-tu à moi quand t’es avec eux?
Yes, I’ve been thinking
(One more night)
Je t’aime encore quand t’es avec eux
Yes, I’ve been thinking
(One more night)
(One more night)
(One more night)

One More Night (traducción)

Todo lo que quiero: una noche más, a tu lado
Inhala, recorre mis labios por tus muslos
Llévalo todo a la parte de atrás, una última vez
¿Podemos tener una noche más para decir adiós?
Oh, déjame dejarte entrar, despacio, fácil
La lluvia de planetas que caen cayendo sobre nuestra piel
¿Hace calor en París?
he estado pensando en ello
Sabes que me gusta hacerme daño, con cositas
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t'es avec eux?
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t'es avec eux?
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t's avec eux?
(Una noche más)
Je t'aime encore quand t'es avec eux
Nadie más se siente como tú, sabe como tú
Ni siquiera me atrevo a intentarlo
Rompiste mi interruptor, y ahora estoy encendido, para siempre
Enciérrame, una noche más, para siempre
Y déjame dejarte entrar, despacio, fácil
La lluvia de planetas que caen cayendo sobre nuestra piel
¿Hace calor en París?
he estado pensando en ello
Sabes que me gusta hacerme daño, con cositas
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t'es avec eux?
si, he estado pensando
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t'es avec eux?
si, he estado pensando
(Una Noche Más)
Penses-tu à moi quand t'es avec eux?
si, he estado pensando
(Una Noche Más)
Je t'aime encore quand t'es avec eux
si, he estado pensando
(Una Noche Más)
(Una Noche Más)
(Una Noche Más)