Traducción de la letra de la canción The Drum - Josef Salvat

The Drum (original)

Still in the shower
Right up until it’s turning cold
Man of the hour
Oh what a day was yesterday!
I’m gonna try to be like that a little more
Maybe it’s alright
I met a boy who feels like home
He thinks I’m alright
But the moment that he said
I decided he weren’t right for me, no
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much, keep marching to the drum
I should work harder
Cause into the well the water flows
I could be so much
Like I’m already pretty good
If I got better I could take over the world…
Maybes it’s alright
I met a boy who feels like home
But I’m a free spirit
I’mma file him next to 'you can have it all'
And come back later cause I’m learning to love myself
But I still wish I was someone else
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much, keep marching to the drum
Keep marching to the drum
Keep marching to the drum
Keep marching to the drum
There’s a party up the road I’m so excited I’ll explode oh baby!
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum

(traducción)

Todavía en la ducha
Justo hasta que hace frío
Hombre de la hora
¡Oh, qué día fue ayer!
Voy a tratar de ser así un poco más
tal vez esté bien
Conocí a un chico que se siente como en casa
Él piensa que estoy bien
Pero en el momento en que dijo
Decidí que no era adecuado para mí, no
Soy un campeón, pero no del tipo que gana, del tipo que intenta
No puedes elegir el día en que naces
Pero puedes elegir el día en que mueres
¡Pero está bien!
¡Porque nos estamos divirtiendo mucho!
Así que tapa tus oídos, no pienses demasiado, sigue marchando al ritmo del tambor
Debería trabajar más duro
Porque en el pozo el agua fluye
podría ser tanto
Como si ya fuera bastante bueno
Si mejorara, podría conquistar el mundo...
Tal vez esté bien
Conocí a un chico que se siente como en casa
Pero soy un espíritu libre
Voy a archivarlo junto a 'puedes tenerlo todo'
Y vuelve más tarde porque estoy aprendiendo a amarme a mí mismo
Pero aún desearía ser alguien más
Soy un campeón, pero no del tipo que gana, del tipo que intenta
No puedes elegir el día en que naces
Pero puedes elegir el día en que mueres
¡Pero está bien!
¡Porque nos estamos divirtiendo mucho!
Así que tapa tus oídos, no pienses demasiado, sigue marchando al ritmo del tambor
Sigue marchando al tambor
Sigue marchando al tambor
Sigue marchando al tambor
Hay una fiesta en el camino. Estoy tan emocionada que voy a explotar, ¡oh, bebé!
Soy un campeón, pero no del tipo que gana, del tipo que intenta
No puedes elegir el día en que naces
Pero puedes elegir el día en que mueres
¡Pero está bien!
¡Porque nos estamos divirtiendo mucho!
Así que tapa tus oídos, no pienses demasiado
Sigue marchando al tambor
Así que tapa tus oídos, no pienses demasiado
Sigue marchando al tambor
Así que tapa tus oídos, no pienses demasiado
Sigue marchando al tambor