Traducción de la letra de la canción Dying Man - Josh Kelley

Dying Man (original)

Maybe time will arrive when I’ve almost made it
Can’t deny for the fight is never stated
Feelin' right, not to tight, and still they hate it
So you can take this rhyme
'cause my mind is fellin' jaded
We go down round down round again
We down round this life again
We go down round down round again
We go down, we go round
Same ol' time in the night they come to get me
Fellin' fright, outa sight, it’s time to get free
Never meant for them to catch me
But I stayed to close
Never thought I’d be brought down
Just for the path I chose
We go down round down round again
We down round this life again
We go down round down round again
We go down, we go round
For the dying man
Dying man …

Dying Man (traducción)

Tal vez llegue el momento cuando casi lo haya logrado
No se puede negar porque la pelea nunca se declara
Sintiéndose bien, no demasiado apretado, y aún así lo odian
Así que puedes tomar esta rima
porque mi mente se está cansando
Bajamos ronda abajo ronda otra vez
Damos la vuelta a esta vida otra vez
Bajamos ronda abajo ronda otra vez
Bajamos, damos la vuelta
A la misma hora de la noche vienen a buscarme
Sintiendo miedo, fuera de vista, es hora de liberarse
Nunca quise que me atraparan
Pero me quedé para cerrar
Nunca pensé que sería derribado
Solo por el camino que elegí
Bajamos ronda abajo ronda otra vez
Damos la vuelta a esta vida otra vez
Bajamos ronda abajo ronda otra vez
Bajamos, damos la vuelta
Para el moribundo
Hombre moribundo …