Traducción de la letra de la canción Beautiful - Joydrop

Beautiful (original)

If I was beautiful like you
Oh the things I would do
Those not so blessed would be crying out murder
And I'd just laugh and get away with it too
Like you do
If I was beautiful like you
I would never be at fault
I'd walk in the rain between the rain drops
Bringing traffic to a halt
But that would never be
That will never, never be
Cause I'm not beautiful like you
I'm beautiful like me, I'm beautiful like me
If I was beautiful like you
I'd be quick to assume
They'd do anything to please me, why not
I see their reaction when you walk into the room
But that would never be
Never, never, never be
Cause I'm not beautiful like you
I'm beautiful like me, beautiful like me
Beautiful, beautiful like me
Like me, Like me...
If I was beautiful like you
I'd have so many friends
All fighting for my time to be next in line
So if I hurt one, I wouldn't have to make amends
But that would never be
Never, never, never be
Cause I'm not beautful like you
I'm not beautiful like you
I'm not beautiful like you
I'm beautiful like me
I'm Beautiful like me, beautiful like me
I'm beautiful like me, I'm beautiful like me!

Beautiful (traducción)

si yo fuera hermoso como tu
Oh, las cosas que haría
Aquellos no tan bendecidos estarían gritando asesinato
Y yo solo me reiría y me saldría con la mía también
Como tu lo haces
si yo fuera hermoso como tu
yo nunca tendria la culpa
Caminaría bajo la lluvia entre las gotas de lluvia
Detener el tráfico
Pero eso nunca sería
Eso nunca, nunca será
Porque no soy hermosa como tú
soy hermosa como yo, soy hermosa como yo
si yo fuera hermoso como tu
Me apresuraría a asumir
Harían cualquier cosa para complacerme, ¿por qué no?
Veo su reacción cuando entras en la habitación.
Pero eso nunca sería
Nunca, nunca, nunca seas
Porque no soy hermosa como tú
soy hermosa como yo, hermosa como yo
Hermosa, hermosa como yo
Como yo, como yo...
si yo fuera hermoso como tu
tendría tantos amigos
Todos luchando por mi tiempo para ser el siguiente en la fila
Entonces, si lastimo a uno, no tendría que hacer las paces
Pero eso nunca sería
Nunca, nunca, nunca seas
Porque no soy hermosa como tú
no soy hermosa como tu
no soy hermosa como tu
soy hermosa como yo
Soy hermosa como yo, hermosa como yo
¡Soy hermosa como yo, soy hermosa como yo!