Traducción de la letra de la canción Spiders - Joydrop

Spiders (original)

When love was fresh like a web we’d mesh
Nothing felt better than your flesh against my flesh
One fatal slip One rip a tear
Touch me now and every single hair
On my body stands on end
So don’t touch me anymore
'Cause it feels like spiders
Like spiders all over me
Like spiders
Like spiders all over me
In the darkest corners of my mind they creep
Underneath my pillow at night when I sleep
Those hands I once longed to feel
I want to squash them under my heel
So don’t touch me anymore
'Cause it feels like spiders
Like spiders all over me
Like spiders
Like spiders all over me
I never thought it would end this way
I never thought I’d see the day
I never thought I’d hear myself say
Don’t touch me anymore
'Cause it feels like spiders
Like spiders all over me
Like spiders
Like spiders all over me
Like spiders
Like spiders all over me
Like spiders
Like spiders all over me

Spiders (traducción)

Cuando el amor era fresco como una red, enredábamos
Nada se sintió mejor que tu carne contra mi carne
Un resbalón fatal Una rasgadura una lágrima
Tócame ahora y cada cabello
En mi cuerpo se pone de punta
Así que no me toques más
Porque se siente como arañas
Como arañas sobre mí
como arañas
Como arañas sobre mí
En los rincones más oscuros de mi mente se arrastran
Debajo de mi almohada en la noche cuando duermo
Esas manos que una vez deseé sentir
Quiero aplastarlos bajo mi talón
Así que no me toques más
Porque se siente como arañas
Como arañas sobre mí
como arañas
Como arañas sobre mí
Nunca pensé que terminaría de esta manera
Nunca pensé que vería el día
Nunca pensé que me escucharía decir
no me toques mas
Porque se siente como arañas
Como arañas sobre mí
como arañas
Como arañas sobre mí
como arañas
Como arañas sobre mí
como arañas
Como arañas sobre mí