Traducción de la letra de la canción Break My Fall - JR JR

Break My Fall (original)

Big government crash in the digital age
Got money in the bank but I bet it’s erased
And have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Lock my heart like a house because nothing is safe
Let someone in once and we trash the whole place
But have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your neighbours withdraw
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your friends are gone
(Break my fall)
(Break my fall)
(Break my fall)
I don’t why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
(Break my fall)
I don’t know why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Break my fall

Break My Fall (traducción)

Gran caída del gobierno en la era digital
Tengo dinero en el banco, pero apuesto a que se borró
¿Y hemos perdido nuestra alma?
¿Les dejamos sacar lo mejor de nosotros?
¿Hemos perdido el control?
¿Hemos dejado que se nos escape?
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
Romper mi caída
Cierra mi corazón como una casa porque nada es seguro
Deja entrar a alguien una vez y destrozamos todo el lugar
¿Pero hemos perdido nuestra alma?
¿Les dejamos sacar lo mejor de nosotros?
¿Hemos perdido el control?
¿Hemos dejado que se nos escape?
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
Romper mi caída
Apuesto a que no te darás cuenta
Apuesto a que no te darás cuenta
Cuando tus vecinos se retiran
Apuesto a que no te darás cuenta
Apuesto a que no te darás cuenta
Cuando tus amigos se han ido
(Romper mi caída)
(Romper mi caída)
(Romper mi caída)
No sé por qué alguna vez confié en ti para
(Romper mi caída)
No sé por qué alguna vez
(Romper mi caída)
No sé por qué alguna vez confié en ti para
(Romper mi caída)
No sé por qué alguna vez
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
Romper mi caída
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
No sé por qué alguna vez confié en ti para romper mi caída
Romper mi caída
Romper mi caída