Traducción de la letra de la canción Eat Ya Beats Alive (feat. The Game) - The Game, JT The Bigga Figga

Eat Ya Beats Alive (feat. The Game) (original)

Three wheel motion around the corner on these niggas mayne
Smashin down the block, Charlie O beat in the deck
Game, what it do?
(What it do?)
They love the way a nigga hop them six-fours and shit
The way I, push buttons make them Diablo doors lift
The way I, stick and move, when I’m behind the wheel
Of that new Escalade with the Foreman grill
The way I, peel back niggas jerseys
It ain’t your life, I’m just not a big fan of James Worthy
So wait 'til I see y’all, I’m real surgical with the Ruger
But you won’t catch my face on E. R
But you might catch them dudes from the ambulance
Squattin on top of ya mans givin 'em each CPR
Tryin to get 'em to «Breathe Again» like Toni Braxton
Told y’all 'bout comin to Cali, with them phony accents
Hollywood got movies, but it ain’t no actin
So wear that bling to them awards like it ain’t no jackers
We chain snatchers (twenty-fo' seven)
When you’re on the West coast — eat ya beats alive
When ya come to the lab — eat ya beats alive
Fuckin with this cash — eat ya beats alive
Cause it’s all about math — eat ya beats alive
When you’re on the West coast — eat ya beats alive
When ya come to the lab — eat ya beats alive
All about this cash — eat ya beats alive
Nigga all about math — eat ya beats alive
It ain’t nuttin to spray you faggots
Or have your moms get you a Burberry suit so you look good in that casket
It’s you faggots, desperado in tact
June, Drago, The Game and D-Mac (holla)
Come through in a grim reaper black Cadillac
Seven-three, ooh-wee, you see, who he
With the ugliest, flows, money hungriest
Oh, the kid got hoes, you ain’t know?
Head is never optional, get my whistle, blizzow
Carry pistols, to your Sources and your Grammys
Of course it’s that nigga that kick down doors
And leave rooms filled with corpses, Jordan and bloody Air Forces
To get my dough I come back like Air Jordan
Same shot, lil' older, still no nigga can hold him
Stepped back, sold crack let the Compton streets mold him
Big face said I could it, he’ll bet you a G
See I’m the nigga with the most flow
Figgaro from killer Cali, reppin Get Low, niggas know
Independent with my hustle
Couldn’t give a fuck money or muscle it’s time to bubble
West coast is the place where we holdin it down
Bay area thuggin, they knowin it now
I’m from the home of the Get Low, home of the get dough
Home where they want mo' so niggas get they pistol
Run up in yo' back do', lookin for the cheddar cheese
Canary wristwatch on celebrities
Diamond bezelled iced out with hella cheese
And every fuckin link is like a masterpiece
Catch 'em slippin comin out the Burger King
Parkin lot project life, we like to spark a lot
Better known as a bandit, niggas cain’t stand it
My whole block gets hard like granite
Nigga

(traducción)

Movimiento de tres ruedas a la vuelta de la esquina en estos niggas mayne
Smashin por el bloque, Charlie O golpe en el mazo
Juego, ¿qué hace?
(¿Qué hace?)
Les encanta la forma en que un nigga los salta seis-cuatro y mierda
La forma en que yo, los botones de presión hacen que las puertas de Diablo se levanten
La forma en que me pego y me muevo cuando estoy detrás del volante
De ese nuevo Escalade con parrilla Foreman
La forma en que me quito las camisetas de niggas
No es tu vida, simplemente no soy un gran admirador de James Worthy
Así que espera hasta que los vea a todos, soy realmente quirúrgico con el Ruger
Pero no verás mi cara en E. R.
Pero podrías atrapar a los tipos de la ambulancia
Squattin encima de ya mans dándoles cada RCP
Tratando de hacer que "Breathe Again" como Toni Braxton
Les dije a todos sobre venir a Cali, con esos acentos falsos
Hollywood tiene películas, pero no hay actina
Así que usa ese brillo para los premios como si no fuera un Jackers
Encadenamos ladrones (veinticuatro siete)
Cuando estés en la costa oeste, come tus latidos vivos
Cuando vengas al laboratorio, come tus latidos vivos
Al diablo con este dinero, come tus latidos vivos
Porque todo se trata de matemáticas: come tus latidos vivos
Cuando estés en la costa oeste, come tus latidos vivos
Cuando vengas al laboratorio, come tus latidos vivos
Todo sobre este efectivo: come tus latidos vivos
Nigga, todo sobre matemáticas, come tus latidos vivos
No es una locura rociarte maricones
O haz que tu madre te compre un traje de Burberry para que te veas bien en ese ataúd
Son ustedes, maricones, desperados en tacto
June, Drago, The Game y D-Mac (hola)
Ven en un Cadillac negro de la muerte
Siete y tres, ooh-wee, ya ves, quién es él
Con los más feos, los flujos, los más hambrientos de dinero.
Oh, el niño tiene azadas, ¿no lo sabes?
La cabeza nunca es opcional, consigue mi silbato, blizzow
Lleva pistolas, a tus Fuentes y tus Grammys
Por supuesto, es ese negro el que derriba puertas
Y dejar habitaciones llenas de cadáveres, Jordan y Fuerzas Aéreas sangrientas
Para obtener mi masa vuelvo como Air Jordan
El mismo tiro, un poco mayor, todavía ningún negro puede sostenerlo
Retrocedió, vendió crack, dejó que las calles de Compton lo moldearan.
Big Face dijo que podía, te apostaría una G
Mira, soy el negro con más flujo
Figgaro del asesino Cali, reppin Get Low, niggas saben
Independiente con mi ajetreo
No me importa un carajo el dinero o el músculo, es hora de burbujear
La costa oeste es el lugar donde lo mantenemos presionado
Matón del área de la bahía, lo saben ahora
Soy de la casa de Get Low, casa de la masa
Hogar donde quieren más, así que los niggas consiguen su pistola
Sube corriendo en tu espalda, buscando el queso cheddar
Reloj de pulsera canario sobre celebridades
Diamante biselado helado con queso hella
Y cada maldito enlace es como una obra maestra
Atrápalos resbalando saliendo del Burger King
Parkin lot project life, nos gusta mucho la chispa
Mejor conocido como bandido, los niggas no lo soportan
Todo mi bloque se endurece como el granito
negro