Traducción de la letra de la canción Shoot From The Heart - Judie Tzuke

Shoot From The Heart (original)

When you turn out the lights tonight I want to be there too
I could make it easier for you
When you come home from a different world what I need to do
Is spend a little time alone with you
So roll on, turn around and let it go
Why don’t you shoot from your heart?
So roll on, turn around and let it go
I want you to shoot from your heart
I know there’s a child in you and I know that you want me
To take a little innocence from you
So roll on, turn around and let it go
Why don’t you shoot from your heart?
So roll on, turn around and let it go
I want you to shoot from your heart
Maybe love is just a word, a risk you have to take
Maybe love is just a word, one more mistake
Maybe…
So roll on, turn around and let it go
Why don’t you shoot from your heart?
So roll on, turn around and let it go
I want you to shoot from your heart

Shoot From The Heart (traducción)

Cuando apagues las luces esta noche, yo también quiero estar allí
Podría ponértelo más fácil
Cuando llegas a casa de un mundo diferente, lo que tengo que hacer
es pasar un rato a solas contigo
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
¿Por qué no disparas desde tu corazón?
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
Quiero que dispares desde tu corazón
Sé que hay un niño en ti y sé que me quieres
Para quitarte un poco de inocencia
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
¿Por qué no disparas desde tu corazón?
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
Quiero que dispares desde tu corazón
Tal vez el amor es solo una palabra, un riesgo que tienes que tomar
Tal vez el amor es solo una palabra, un error más
Quizás…
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
¿Por qué no disparas desde tu corazón?
Así que rueda, da la vuelta y déjalo ir
Quiero que dispares desde tu corazón