Traducción de la letra de la canción Sick Of Hustlin' (f/Marvo) - Juice

Sick Of Hustlin' (f/Marvo) (original)

You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Living my life on the dash, never look back, try but you never gonna catch me
You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Treat every night like my last, never look back, try but you never gonna catch
me
You ain’t ever gonna catch me, never gon' catch me, never gon' match me
You ain’t ever gonna catch me, fleeing the scene while we cruising the
backstreet
You ain’t ever gonna catch me, sipping some goose getting loose in the backseat
You ain’t ever gonna catch me, you ain’t ever gonna catch me
I’m shooting the shit with my new chick, these bottles pour and my crew rich
Bet I’ve done it before I ain’t new to this, put my soul in this shit 'cause
the shoe fits
And I’m proving it, doing the most I’m pursuing it, fluent the juice is the
fluid-est
Swear if I jump I can fly, haters’ll plummet the summit is where I reside
Ride with a motherfucker, die with a motherfucker, chilling in the whip getting
high with a motherfucker
Never eating if my tribe gotta suffer, gotta starve for the come up,
no regard for the run up
Feeling like a winner inside but hot as summer, one up anyone who decide they
wanna gun up
Get it how I live it, never faking the funk, chase it if it’s got what you want,
real shit
Focused on living luxurious, hoping I’m worthy for certain I’m toiling now
I was just a man with a plan never foil it, hotter than lava that’s boiling down
When the breeze feel nice I’m freezing inside, can’t it be just right,
here’s a reason to grind
Traded a piece of my mind for a piece of the pie, now we fine dine
You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Living my life on the dash, never look back, try but you never gonna catch me
You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Treat every night like my last, never look back, try but you never gonna catch
me
You ain’t ever gonna catch me, never gon' catch me, never gon' match me
You ain’t ever gonna catch me, fleeing the scene while we cruising the
backstreet
You ain’t ever gonna catch me, sipping some goose getting loose in the backseat
You ain’t ever gonna catch me, you ain’t ever gonna catch me
I’m glorious, feeling victorious, living my life to the fullest I’m sure of it
Aura of royalty when I’m around, seed in the soil I’m sprouting up outta the
ground
Live in doubt when I want it, but I’m proud when I got it, treading through the
struggle and I’ll never drown
Had it rough when I started, for success I was starving, feasting by the mound,
packing pounds, let’s get it now
You ain’t never gonna catch me, match me, in the backseat kicking it where the
cash be
Couple of biddies with me got me feeling like a mac, with the body of an athlete
Run a lap around the city I ain’t talking bout a track meet, dash like Gatsby,
never where the gats be
But I’m doing what I need to survive, I’m only speaking my mind,
you gotta grind if it’s got what you want, that’s right
Never slack, whole crew behind me, post up, no bluff, in the booth you’ll find
me
Get it how I live it, got the truth inside me, Juice like Hi-C, never boost the
I.V
Just ride with the motherfucking tribe, if I said it I meant it I gotta do it
til I die
Never stress, one of the best I never lie, buzzing while I’m bugging a honey up
in the hive
You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Living my life on the dash, never look back, try but you never gonna catch me
You ain’t never gonna catch me, you ain’t never gonna catch me
Treat every night like my last, never look back, try but you never gonna catch
me
You ain’t ever gonna catch me, never gon' catch me, never gon' match me
You ain’t ever gonna catch me, fleeing the scene while we cruising the
backstreet
You ain’t ever gonna catch me, sipping some goose getting loose in the backseat
You ain’t ever gonna catch me, you ain’t ever gonna catch me

(traducción)

Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Viviendo mi vida en el tablero, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca me atraparás
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Trata cada noche como si fuera la última, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca lo atraparás
me
Nunca me atraparás, nunca me atraparás, nunca me emparejarás
Nunca me atraparás, huyendo de la escena mientras cruzamos el
callejón
Nunca me atraparás, bebiendo un poco de ganso suelto en el asiento trasero
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Estoy disparando a la mierda con mi nueva chica, estas botellas se derraman y mi tripulación es rica
Apuesto a que lo he hecho antes No soy nuevo en esto, pon mi alma en esta mierda porque
el zapato encaja
Y lo estoy demostrando, haciendo todo lo posible, lo persigo, fluido, el jugo es el
fluido-est
Juro que si salto puedo volar, los enemigos caerán en picado, la cumbre es donde resido
Cabalga con un hijo de puta, muere con un hijo de puta, enfriándose en el látigo recibiendo
drogado con un hijo de puta
Nunca comer si mi tribu tiene que sufrir, tiene que morir de hambre por el surgimiento,
sin tener en cuenta la carrera
Sintiéndome como un ganador por dentro pero caliente como el verano, uno arriba de cualquiera que decida
quiero disparar
Consíguelo como lo vivo, nunca fingiendo el funk, persíguelo si tiene lo que quieres,
verdadera mierda
Enfocado en vivir lujosamente, esperando ser digno con certeza, estoy trabajando duro ahora
Solo era un hombre con un plan, nunca lo frustre, más caliente que la lava que está hirviendo
Cuando la brisa se siente bien, me estoy congelando por dentro, ¿no puede ser lo correcto?
aquí hay una razón para moler
Cambié un pedazo de mi mente por un pedazo del pastel, ahora cenamos bien
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Viviendo mi vida en el tablero, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca me atraparás
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Trata cada noche como si fuera la última, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca lo atraparás
me
Nunca me atraparás, nunca me atraparás, nunca me emparejarás
Nunca me atraparás, huyendo de la escena mientras cruzamos el
callejón
Nunca me atraparás, bebiendo un poco de ganso suelto en el asiento trasero
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Estoy glorioso, sintiéndome victorioso, viviendo mi vida al máximo, estoy seguro de ello.
Aura de realeza cuando estoy cerca, semilla en el suelo que estoy brotando fuera del
tierra
Vivo en duda cuando lo quiero, pero estoy orgulloso cuando lo tengo, pisando a través del
luchar y nunca me ahogaré
Lo tuve difícil cuando comencé, por el éxito me moría de hambre, festejando junto al montículo,
empacando libras, vamos a conseguirlo ahora
Nunca me atraparás, emparejarme, en el asiento trasero pateándolo donde el
dinero en efectivo
Un par de biddies conmigo me hicieron sentir como un mac, con el cuerpo de un atleta
Corre una vuelta alrededor de la ciudad, no estoy hablando de un encuentro de atletismo, corre como Gatsby,
nunca donde estén los gats
Pero estoy haciendo lo que necesito para sobrevivir, solo digo lo que pienso,
tienes que moler si tiene lo que quieres, eso es correcto
Nunca holgazanear, todo el equipo detrás de mí, publique, sin engaños, en la cabina encontrará
me
Consíguelo como lo vivo, tengo la verdad dentro de mí, jugo como Hi-C, nunca aumente el
IV
Solo cabalga con la maldita tribu, si lo dije, lo dije en serio, tengo que hacerlo
hasta que muera
Nunca te estreses, uno de los mejores que nunca miento, zumbando mientras estoy bebiendo miel
en la colmena
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Viviendo mi vida en el tablero, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca me atraparás
Nunca me atraparás, nunca me atraparás
Trata cada noche como si fuera la última, nunca mires atrás, inténtalo pero nunca lo atraparás
me
Nunca me atraparás, nunca me atraparás, nunca me emparejarás
Nunca me atraparás, huyendo de la escena mientras cruzamos el
callejón
Nunca me atraparás, bebiendo un poco de ganso suelto en el asiento trasero
Nunca me atraparás, nunca me atraparás