| It’s a Conglomerate thing for me man
| Es una cosa del conglomerado para mí, hombre
|
| For real. | Verdadero. |
| It’s all about my crew. | Se trata de mi tripulación. |
| CONGLOM
| CONGLOM
|
| Wattup, J
| Wattup, J.
|
| Ever since the E2 tragedy
| Desde la tragedia del E2
|
| I ain’t been out much, damn you can’t be too mad at me
| No he salido mucho, maldita sea, no puedes estar demasiado enojado conmigo
|
| It’s impossible to fall, I see through gravity
| Es imposible caer, veo a través de la gravedad
|
| Peripheral ridiculous, I peep fools after me
| Periférico ridículo, miro tontos detrás de mí
|
| Creep through, wearing that deep blue, and actually
| Deslízate, vistiendo ese azul profundo, y en realidad
|
| I don’t stop at red lights though, we move rapidly
| Sin embargo, no me detengo en los semáforos en rojo, nos movemos rápidamente
|
| And he who, cap at me, meet the new faculty
| Y el que, tocándome, conoce a la nueva facultad
|
| Bone crusher’s chat with me, I play the stoop happily
| Charla de trituradora de huesos conmigo, juego el pórtico felizmente
|
| Love on the north side, like he’s a true ath-a-lete
| Amor en el lado norte, como si fuera un verdadero atleta
|
| DOn’t reach for the neck-a-lece G, the crew backing me
| No alcances el cuello-a-lece G, la tripulación me respalda
|
| He seen who act and he snapping, he breazes through laughing
| Él vio quién actuaba y se rompió, él se ríe entre risas
|
| He sees D’s in back of him
| Ve a D detrás de él.
|
| Ice freeze half of his soul, cream stacking up
| El hielo congela la mitad de su alma, la crema se acumula
|
| When I’m fiend and after that gold, your crew backing up tho'
| Cuando soy un demonio y después de ese oro, tu tripulación retrocede aunque
|
| Chains and rings, I leave half the scene massacred
| Cadenas y anillos, dejo la mitad de la escena masacrada
|
| Ching Ching playa, I’ll flash the bling back at ya, J
| Ching Ching playa, te devolveré el brillo, J
|
| «I'm feeling like I got to be one of the hottest niggas in
| «Siento que tengo que ser uno de los niggas más calientes en
|
| The Chi, for real. | El Chi, de verdad. |
| I don’t get mentions in all the magazines
| No recibo menciones en todas las revistas.
|
| And shit, but all the motherfuckers that rap know what’s up with
| Y mierda, pero todos los hijos de puta que rapean saben lo que pasa
|
| Your boy, for real. | Tu chico, de verdad. |
| I ain’t really never had a nigga say shit
| Realmente nunca he tenido un negro que diga una mierda
|
| To me out of pocket. | A mí de mi bolsillo. |
| The one nigga that did, we got him on
| El único negro que lo hizo, lo tenemos en
|
| Video tape. | Cinta de video. |
| So what? | ¿Así que lo que? |
| huh»
| eh"
|
| He’s cool, he have to be, retooled his strategy
| Es genial, tiene que serlo, reorganizó su estrategia
|
| Started in nine-six, please do the math with me
| Comenzó en nueve y seis, por favor haga los cálculos conmigo
|
| He rule the masses, and he school the classes
| Él gobierna a las masas y enseña las clases
|
| He bleeds through his flanel, you see dude on channel three
| Él sangra a través de su franela, ves al tipo en el canal tres
|
| You have to learn he grew to master me
| Tienes que aprender que creció para dominarme
|
| Whoever want to step up, he lose catastrophy
| Quien quiera dar un paso al frente, pierde la catástrofe
|
| Now-a-days you can’t creep through with half a key
| Hoy en día no puedes arrastrarte con media tecla
|
| How it plays is, they sleep you with apathy
| Cómo juega es que te duermen de apatía
|
| NO empithy, I knew these dudes from back in the day
| SIN empatía, conocía a estos tipos de antaño
|
| They want to greet you, get the cap and then spray
| Quieren saludarte, toma la gorra y luego rocía
|
| Then, they either leak you with the mack or the trey
| Entonces, o te filtran con el mack o el trey
|
| Dudes in the hood like damn, what done happen to J
| Tipos en el capó como maldita sea, ¿qué le pasó a J?
|
| So, when they offer to meat you sporadically
| Entonces, cuando te ofrecen carne esporádicamente
|
| Evaluate the offer then refuse emphatically
| Evalúe la oferta y luego rechace enfáticamente
|
| It’s all Juice’s, he rule dramatically
| Todo es jugo, él gobierna dramáticamente
|
| When I move, the streets move, you majesty, J
| Cuando me muevo, las calles se mueven, majestad, J
|
| «Man, I swear to god, I got to be to this hip-hop shit
| «Hombre, lo juro por Dios, tengo que estar en esta mierda de hip-hop
|
| What bumping and those who high niggas is to the street
| Que chocando y los que high niggas es a la calle
|
| Shit, huh. | Mierda, eh. |
| I’m to hip-hop what them niggas is to bricks
| Soy para el hip-hop lo que esos niggas son para los ladrillos
|
| For real. | Verdadero. |
| I just can’t see a nigga coming here fucking
| Simplemente no puedo ver a un negro viniendo aquí jodidamente
|
| With me man. | Conmigo hombre. |
| This is my shit for real. | Esta es mi mierda de verdad. |
| I got the whole
| tengo todo
|
| City behind me. | Ciudad detrás de mí. |
| Test me.»
| Pruebame."
|
| In the rap game, name me who can rap with me
| En el juego de rap, dime quién puede rapear conmigo
|
| Verser are like art, each fueled with capistry
| Verser son como el arte, cada uno alimentado con capistry
|
| When I was broke on the street, crews would laugh at me
| Cuando estaba arruinado en la calle, los equipos se reían de mí
|
| Now I sound dope on a beat, fools harassing me
| Ahora sueno tonto en un ritmo, los tontos me acosan
|
| Used to have coke on the street, dudes would gas at me
| Solía tomar coca en la calle, los tipos me gastaban
|
| The thoughts of sane man, hit through insanity
| Los pensamientos de un hombre cuerdo, golpeado por la locura
|
| What the hell happen to we true and family
| ¿Qué diablos nos pasa a nosotros, verdaderos y familiares?
|
| They tried to bring they heat through and blast at me
| Intentaron hacer pasar su calor y dispararme
|
| Disrespect Hertz, I would eat food with chastity
| Faltarle el respeto a Hertz, comería con castidad
|
| Pitbull with Anthony, it’s deep, it’s how it have to be
| Pitbull con Anthony, es profundo, es como tiene que ser
|
| Now I smoke with Cheetz do, it baffle me
| Ahora fumo con Cheetz do, me desconcierta
|
| When people that are famly sneak you to a tragedy
| Cuando las personas que son familiares te llevan a escondidas a una tragedia
|
| Chain still flawless, three jewel managerie
| Cadena aún impecable, gestión de tres joyas.
|
| For deals, I’m the person to speak to contractually
| Para ofertas, soy la persona con quien hablar contractualmente
|
| Cats don’t even have enough rank to battle me
| Los gatos ni siquiera tienen suficiente rango para luchar contra mí.
|
| Juice the Infamous, peace, thanks for having me *Thanks*
| Juice the Infamous, paz, gracias por recibirme *Gracias*
|
| «It ain’t a lot of motherfuckers out now that’s, making a
| «No hay muchos hijos de puta ahora, eso es, hacer un
|
| Whole song rhyme, you know what I’m saying. | Toda la canción rima, ya sabes lo que digo. |
| I ain’t
| yo no soy
|
| Saying I’m hot, I’m just saying, listen to the words
| Diciendo que estoy caliente, solo digo, escucha las palabras
|
| For real. | Verdadero. |
| I used to fuck with a lot of motherfuckers, back
| Solía follar con un montón de hijos de puta, atrás
|
| In the day. | En el día. |
| I think I was bigger than them niggas, for real
| Creo que era más grande que esos niggas, de verdad
|
| Hey 'Mac, this Conglomerate, for real. | Hey 'Mac, este Conglomerado, de verdad. |
| What’s up, huh? | ¿Qué pasa, eh? |
| Niggas
| negros
|
| Know. | Saber. |
| All my niggas in LA, whattup cuz. | Todos mis niggas en Los Ángeles, ¿qué pasa? |
| My 20's, my
| Mis 20's, mi
|
| School-yard crips, cuz. | Tullidos de patio de escuela, primo. |
| All my bolzacs niggas, real
| Todos mis bolzacs niggas, reales
|
| YEAH, know we do it like that. | SÍ, sabemos que lo hacemos así. |
| Ok, whattup fo. | Ok, qué tal fo. |
| Shit real
| Mierda de verdad
|
| Hey, Malik blessed the nigga with a jam, y’all got to buy
| Oye, Malik bendijo al negro con un atasco, todos tienen que comprar
|
| The album just for that. | El álbum solo para eso. |
| Ah, that’s right.» | Ah, eso es correcto.» |