Traducción de la letra de la canción Winsday - Juice

Winsday (original)

All these diamonds looking west sometimes I feel im drownin
My Momma dont like the weed and dont want me around it
But eh, it is what it is, eh
Still about my biz, eh
Hero do it big, eh
Told em not to trip, eh
In the stud (io) with wiz, eh
I just bought a whip, eh
I can only win, eh
Everyday a winsday
I told her dont get attached, eh
She tell me she love me, girl dont have no heart attacks, uh
She be gettin mad cuz these girls that I attract, uh
Cuz they always bad and they turnt up to the max
Im Like ou, bout the play the jags, ou
Should I buy a jag too
I be popping tags too
And I be with Mad too
I just caught a mad groove and I be making mad moves
My body filled with tattoos
All these people wanna.
(Huh)
Make the juice seem like a bad dude, but what does that do
They make your boy seem like hes bad news
And one of last rules is get that money first and cash rules
And I been mad cool
But bout to go nuts just like cash shoes (Ouu)
(Hook)
They swear that Im bad news
People always thinking the juice a bad dude
They be thinking I can’t ball and do the rap too
And they tell me not to talk about it but I had to (eh)
I put my whole team up on my back (aye)
I told all my boys in here bro they can relax (aye)
Don’t fall for them traps (aye)
Yes I got your back (aye)
Imma run these tracks all the way until my back breaks (aye)
I put my whole team up on my back (aye)
I told all my boys in here bro they can relax (aye)
Don’t fall for them traps (aye)
Yes I got your back (aye)
Imma run these tracks all the way until my back breaks (Whoa)
X4 (All the way until my back breaks) (whoa)

(traducción)

Todos estos diamantes mirando al oeste a veces siento que me estoy ahogando
A mi mamá no le gusta la hierba y no me quiere cerca
Pero eh, es lo que es, eh
Todavía sobre mi negocio, eh
Héroe, hazlo en grande, eh
Les dije que no se tropezaran, eh
En el semental (io) con wiz, eh
Acabo de comprar un látigo, eh
Solo puedo ganar, eh
Todos los días un winday
Le dije que no te encariñes, eh
Ella me dice que me ama, la niña no tiene ataques al corazón, eh
Ella se enojará porque estas chicas que atraigo, uh
Porque siempre son malos y aparecen al máximo
Soy como tú, sobre el juego de los jags, ou
¿Debería comprar un jag también?
Yo también estaré haciendo estallar etiquetas
Y yo estaré con Mad también
Acabo de captar un ritmo loco y estoy haciendo movimientos locos
Mi cuerpo lleno de tatuajes
Toda esta gente quiere.
(Eh)
Haz que el jugo parezca un tipo malo, pero ¿qué hace eso?
Hacen que tu chico parezca que es una mala noticia
Y una de las últimas reglas es obtener ese dinero primero y las reglas de efectivo
Y he estado loco genial
Pero a punto de volverse loco como los zapatos de efectivo (Ouu)
(Gancho)
Juran que soy una mala noticia
La gente siempre piensa que el jugo es un mal tipo.
Estarán pensando que no puedo bailar y hacer el rap también
Y me dicen que no hable de eso pero tenia que hacerlo (eh)
Puse a todo mi equipo sobre mi espalda (sí)
Les dije a todos mis chicos aquí, hermano, pueden relajarse (sí)
No caigas en esas trampas (sí)
Sí, te cubro la espalda (sí)
Voy a correr estas pistas todo el camino hasta que mi espalda se rompa (sí)
Puse a todo mi equipo sobre mi espalda (sí)
Les dije a todos mis chicos aquí, hermano, pueden relajarse (sí)
No caigas en esas trampas (sí)
Sí, te cubro la espalda (sí)
Voy a correr estas pistas todo el camino hasta que me rompa la espalda (Whoa)
X4 (Todo el camino hasta que me rompa la espalda) (whoa)