Traducción de la letra de la canción Kraljevski stil - Juice, Teca

Kraljevski stil (original)

Po ko zna koji put kraljevski stil pravo u facu
Rime primaš ko muSper dok su ploče na štancu
Ovo je plajčka, ko je gazda?
Otvaraj kasu
Sav keš i ekstra dame večeras za nas su
Murija i vlast su otpisani u startu
Neko radi pet meseci svaki dan da našteka platu
A mi odradimo jedan nastup
Pičke se lože na nas a pederi na racKu
Majmune, kad pišaš podigni dasku (heh)
Pičke skinite ceGa, glumci skinite masku
Djus i Teča, pamte nas sa svakog klupskog stejdža
Brate, ceo Beograd nam čuva leđa
Ovo je dar od Boga, sine
Suđeno mi je da budem bogat
Cela Evropa se loži na Beograd
Ulična škola, kad rokam ne menjaj program
Izvrti stvar da se ploča dobro proda
Ovo je naše sranje, samo čekamo da plane
Ulični klan nek snimi sta je jebanje mame
Kad snimamo spot zovi najjače cave
Znamo dobro i ti i ja šta danas pravi pare
Centralni separe za srpske vladare
Gilje, odela, kravate i Versace šare
Sad smo u centru paznje, mediji nas masovno traže
Dižemo tiraže
Klinci praše na sve sto kažem
Ovo je kraljevski stil, kraljevski stil
I samo kraljevski stil, kraljevski stil
Digni ruke u vis, digni ruke u vis
Kraljevski stil, kraljevski stil
I opet kraljevski stil, kraljevski stil
Digni ruke u vis, digni ruke u vis
(kraljevski stil, kraljevski stil)
Reperi se čekiraju da cirkaju Pérignon
A na stejdžu otvaraju Navipov Million
(Brate, slavi se i pije, šeta odeća nova
Ekipa sluša hip hop jer tu se vrti lova
Ekskluziva sine, jer se ima sine
Kraljevski stil sad pušta i viva sine
Dok pederi sline, nama se budžet sliva
U ovom nam je sranju brate svima perspektiva)
Naše su sve kučke i van spotova se snima
Za kraljevski stil će svaka da se cima
Izd’o sam za BK, ona zna da se ima
U ustima joj glatko pa ga u pičku prima slatko
A zubima joj kidam donji ves
Kraljevski Stil je isto sto i Kolica Keš
Đus 'ladan kao leš
(Brate, nama je ovo posao a vama hobi
Znaš ko spiku vodi
Pičke, đuskajte aerobik
Dok mi pravimo profit zabavljači greju klupe
Vi što drkate kurac (sta je), jezik za zube
Ovo je samo za naše ljude, napravi krug
Kraljevski stil brate pumpa svaki klub
Hennessy je skup, račun na stolu je dug
Ko će to da plati?)
Opušteno brate
(Kuća časti)
Nama cena neče pasti, može samo da skoči
Kol’ko god da te rokam krvave su ti oči
Viski točim za ovakve noći, morale su doći
Kol’ko vas me oseća, kol’ko vas se loži?
Sta ti riba traži dok je vožiš gajbi kolima?
(Djusov album najtiražniji u zadnjih deset godina)
Ovo eksplodira, sve vas jebemo bez dodira
Svi bi zvučali ovako al' ovo se ne kopira
I ceo grad fura kraljevski rad
I budi siguran da niko iz ekipe nije smrad
I jebeš poreze i zakon, ovo je naš zakon
Ne znam za vas, al' mi to radimo ovako
Pitaš zašto se svaki spot snima k’o film (sto?)
Zato što je ovo brate kraljevski stil!
Kraljevski stil, kraljevski stil
I samo kraljevski stil, kraljevski stil
Zauvek kraljevski stil, kraljevski stil
I opet kraljevski stil, kraljevski stil
I opet kraljevski stil, kraljevski stil
Zauvek kraljevski stil, kraljevski stil
Digni ruke u vis, digni ruke u vis!
Kraljevski stil, kraljevski stil
I opet kraljevski stil, kraljevski stil
Digni ruke u vis.
Da čujem prednji red, da čujem zadnji red
Da čujem srednji red, da čujem ceo klub…

(traducción)

Por quién sabe cuántas veces el estilo real justo en la cara.
Rime primas ko muSper mientras las placas están en el sello
Esta es una canción, ¿quién es el jefe?
Abre la caja registradora
Todo el efectivo y las damas extra son para nosotros esta noche
Muria y Vlast fueron dados de baja al inicio
Alguien trabaja todos los días durante cinco meses para llegar a fin de mes
Y hacemos una actuación
Los coños están sobre nosotros y los maricas en el estante
Mono, cuando orines, levanta la tabla (je)
Gato quítate la ropa, los actores quítate la máscara
Djus y Teča nos recuerdan de todos los escenarios del club
Hermano, todo Belgrado nos cubre las espaldas.
Esto es un regalo de Dios, hijo.
Estaba destinado a ser rico
Toda Europa apoya a Belgrado
Escuela de la calle, no cambies el programa cuando sea el momento
Él tuerce la cosa para que el disco se venda bien
Esta es nuestra mierda, solo estamos esperando que explote
Clan callejero vamos a grabar lo que es mamá follando
Cuando grabemos el vídeo llama al cava más fuerte
Tú y yo sabemos muy bien lo que hace dinero hoy.
Stand central para gobernantes serbios
Chalecos, trajes, corbatas y estampados Versace
Ahora estamos en el centro de atención, los medios nos buscan masivamente.
Estamos subiendo las circulaciones
Los niños responden a todo lo que digo.
Este es estilo real, estilo real
Y solo estilo real, estilo real
Levanta las manos, levanta las manos
estilo real, estilo real
Y de nuevo estilo real, estilo real
Levanta las manos, levanta las manos
(estilo real, estilo real)
Los raperos se registran para hacer circular Pérignon
Y en el escenario abren Navipov Million
(Hermano, celebra y bebe, anda con ropa nueva
El equipo escucha hip hop porque de eso se trata la caza.
hijo exclusivo, porque hay un hijo
El estilo real ahora está jugando y viva son
Mientras los maricones babean, nuestro presupuesto babea
En esta mierda hermano todos tenemos perspectiva)
Son todas nuestras perras y estamos filmando fuera de los videos
Para el estilo real, todo el mundo lo hará.
Salí a BK, ella sabe que está allí
Es suave en su boca y ella lo toma dulcemente en su coño.
Y rasgo su ropa interior con mis dientes
El Royal Style es el mismo que el Cash Cart
Jugo tan frío como un cadáver
(Hermano, esto es un trabajo para nosotros y un pasatiempo para ti
Sabes quién está dirigiendo el espectáculo
Coños, hagan algunos aeróbicos
Mientras sacamos provecho, los animadores calientan las bancas
Eres un idiota (¿qué es eso?), lengua en la mejilla
Esto es solo para nuestra gente, haz un círculo
El estilo real del hermano infla todos los clubes.
Hennessy es caro, la cuenta sobre la mesa es larga
¿Quién va a pagar por ello?)
relájate hermano
(En la casa)
Nuestro precio no caerá, solo puede saltar
Por mucho que te sacuda, tus ojos están ensangrentados
Sirvo whisky para noches como estas, tenían que venir
¿Cuántos de ustedes me sienten, cuántos de ustedes me odian?
¿Qué te pregunta el pez mientras lo conduces en un vagón de caja?
(Álbum de Djus con mayor circulación en los últimos diez años)
Esto está explotando, los estamos jodiendo a todos fuera de contacto
Todos sonarían así, pero esto no se copia.
Y toda la ciudad está haciendo trabajo real
Y asegúrate de que nadie en el equipo sea un apestoso
Y al diablo con los impuestos y la ley, esta es nuestra ley
No sé ustedes, pero así es como lo hacemos.
Preguntas por qué cada video musical se filma como una película (¿qué?)
¡Porque esto es estilo real hermano!
estilo real, estilo real
Y solo estilo real, estilo real
Estilo real para siempre, estilo real
Y de nuevo estilo real, estilo real
Y de nuevo estilo real, estilo real
Estilo real para siempre, estilo real
¡Levanta las manos, levanta las manos!
estilo real, estilo real
Y de nuevo estilo real, estilo real
Levanta tus manos.
Para escuchar la primera fila, para escuchar la fila de atrás
Para escuchar la fila del medio, para escuchar todo el club...