Traducción de la letra de la canción Heartland 99 - Juiceboxxx

Heartland 99 (original)

Heartland 99
On the highway line
You’re looking for a way out
But you don’t got one
Heartland 99
You’re gonna be just fine
You got the radio on
And you’re riding shotgun
You’re waiting and you’re waiting but you got nowhere to go
You pull into the parking lot you’re driving real slow
Come out your brain
Come out your brain
Another wasted time in the wasted town
You don’t know why you keep comin' around
You go insane
You go insane
Heartland 99
It’s a fucked up time
With no end in sight
And no beginning
Heartland 99
It’s a real big sign
But you can’t tell
If you’re losin' or winnin'
Heartland 99
Late at night man you’re so fucked up
At a diner inside of a truck stop
You got nothing left
Nothing left
Now you’re back at home and you feel like shit
You don’t know how deep things will get
You hold your breath
You hold your breath
Heartland 99
Heartland 99
Let the neon shine
When it’s late at night
You can see through
Heartland 99
When you’re in your prime
You can get out of this town
But it will never leave you
Heartland 99
(Do You Remember)

Heartland 99 (traducción)

Corazón 99
En la línea de la autopista
Estás buscando una salida
pero no tienes uno
Corazón 99
vas a estar bien
tienes la radio encendida
Y estás montando una escopeta
Estás esperando y estás esperando pero no tienes adónde ir
Te detienes en el estacionamiento, estás conduciendo muy lento
Sal de tu cerebro
Sal de tu cerebro
Otro tiempo perdido en la ciudad perdida
No sabes por qué sigues viniendo
te vuelves loco
te vuelves loco
Corazón 99
Es un tiempo jodido
Sin final a la vista
Y sin principio
Corazón 99
Es una gran señal
pero no puedes decir
Si estás perdiendo o ganando
Corazón 99
Tarde en la noche, hombre, estás tan jodido
En un restaurante dentro de una parada de camiones
no te queda nada
No queda nada
Ahora estás de vuelta en casa y te sientes como una mierda
No sabes lo profundo que se pondrán las cosas
Aguantas la respiración
Aguantas la respiración
Corazón 99
Corazón 99
Deja que el neón brille
Cuando es tarde en la noche
Puedes ver a través
Corazón 99
Cuando estás en tu mejor momento
Puedes salir de esta ciudad
Pero nunca te dejará
Corazón 99
(Te acuerdas)