Traducción de la letra de la canción The Losers - Juiceboxxx

The Losers (original)

We were livin' on the line like some rejects
They told us, man, just abandon the whole project
And we tried so hard but we couldn’t get no respect
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
They told us stop, but we kept on waiting
Over the top in a highway daydream
And we ran to infinity so we could never come back
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
Runnin' on empty through the rustbelt decay
Out of our brains and onto the speedway
And the world don’t get us, but we never were in step
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
Can’t look back, can’t point fingers
Pushed down, but the dream still lingers
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
And I know that we’re losers, but baby we’re not done yet
I know that we’re losers
I know that we’re losers
I know that we’re losers

(traducción)

Estábamos viviendo en la línea como algunos rechazados
Nos dijeron, hombre, simplemente abandonen todo el proyecto
Y lo intentamos tan duro pero no pudimos obtener ningún respeto
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Nos dijeron que parásemos, pero seguimos esperando
En la parte superior en un sueño de carretera
Y corrimos hasta el infinito para que nunca pudiéramos volver
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Corriendo en vacío a través de la decadencia del cinturón de óxido
Fuera de nuestros cerebros y en la autopista
Y el mundo no nos entiende, pero nunca estuvimos en sintonía
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
No puedo mirar atrás, no puedo señalar con el dedo
Empujado hacia abajo, pero el sueño aún perdura
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Y sé que somos perdedores, pero cariño, aún no hemos terminado
Sé que somos perdedores
Sé que somos perdedores
Sé que somos perdedores