Traducción de la letra de la canción $$$ Signs - Juicy J, Lex Luger, Three 6 Mafia

$$$ Signs (original)

All I see is money
Rubba bands (x4)
All I see is money
Rubba bands (x4)
All I see is money
Rubba bands (x4)
All I see is money
Rubba bands (x4)
Step out da car, rubber bands in my pocket
Rose gold Rolex look like it’s plugged in a socket
All the bad bitches lookin', all the fuck niggas jockin'
People investigatin' I’ll let the streets keep on talkin'
Got a brick in the trunk, you know I gotta get mine
Mama always said, «It'll come in due time»
So I took what she said, flipped dat bitch a few times
Went and got a suburban and a new benz to ride
Then I loaded the sticks, I just wanna survive
A quarter’s going for six, you can get’em for five
The streets gotta demand, therefore I gotta supply
If you want it for cheap, oh man I got a surprise
I need them
If you got money in your pockets, stretch dem bands out
In Magic City, strippers call me Mr. Handout
I drink a lotta Rose, I help the brand out
I drive a Phantom, but don’t make me bring that Lamb out
All these rashes on my dick ‘cause my diamonds glistelin'
Man I get so much money, while you niggas penny pinch
A nigga like me don’t give a fuck about a price
I got a P Diddy swag and a Hugh Hefner life bitch
You can hate me now, but I won’t stop now
I been stayin' fly, way before the Stay Fly
And I be raining them dollars like Mayweather the boxer
And I been winning in Cali way before I won my Oscar
L-Livin in mansions, with all God’s blessings
I’m stackin up much taxes, you stackin up much textin'
A lot of people question my career choices I made
But I wouldn’t change a day, ‘cause every day I get paid

(traducción)

Todo lo que veo es dinero
Rubba bandas (x4)
Todo lo que veo es dinero
Rubba bandas (x4)
Todo lo que veo es dinero
Rubba bandas (x4)
Todo lo que veo es dinero
Rubba bandas (x4)
Sal del auto, bandas elásticas en mi bolsillo
Rolex de oro rosa parece estar enchufado en un enchufe
Todas las perras malas mirando, todos los niggas jockin
Gente investigando, dejaré que las calles sigan hablando
Tengo un ladrillo en el maletero, sabes que tengo que conseguir el mío
Mamá siempre decía: «Llegará a su debido tiempo»
Así que tomé lo que ella dijo, volteé a esa perra un par de veces
Fui y conseguí un suburbano y un nuevo benz para montar
Luego cargué los palos, solo quiero sobrevivir
Un cuarto cuesta seis, puedes conseguirlos por cinco
Las calles tienen demanda, por lo tanto, tengo que suministrar
Si lo quieres barato, oh hombre, tengo una sorpresa
Los necesito
Si tienes dinero en tus bolsillos, estira las bandas dem
En Magic City, los strippers me llaman Mr. Handout
Bebo mucha rosa, ayudo a la marca
Conduzco un Phantom, pero no me hagas sacar ese Cordero
Todas estas erupciones en mi pene porque mis diamantes brillan
Hombre, recibo tanto dinero, mientras ustedes niggas pellizcan un centavo
A un negro como yo no le importa un carajo el precio
Tengo un botín de P Diddy y una perra de la vida de Hugh Hefner
Puedes odiarme ahora, pero no me detendré ahora
Me he estado quedando volando, mucho antes de Stay Fly
Y les estaré lloviendo dólares como Mayweather el boxeador
Y he estado ganando en Cali mucho antes de ganar mi Oscar
L-Viviendo en mansiones, con todas las bendiciones de Dios
Estoy acumulando muchos impuestos, tú acumulando muchos mensajes de texto
Mucha gente cuestiona las elecciones de carrera que hice
Pero no cambiaría un día, porque todos los días me pagan