Traducción de la letra de la canción All of Them - Julie Bergan

All of Them (original)

Isn’t it ironic
When you see one thing, you want the other?
Isn’t it ironic
When you get that thing, you don’t bother?
It’s not that I’m afraid of lovin'
Out of all the things I like, I love me
I’m just bein' honest, when I want it, I jump on it
I’m sayin', oh, oh-oh
No woman is an island, oh, oh-woah
I just can’t help that I can’t
Make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I like, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'em
No, I can’t, make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I like, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'em (I want all of 'em)
And I think it’s funny
When you’re not lookin', you get boo’d up
I just keep on fallin' in, anything and everything
I’m sayin', oh, oh-oh
No woman is an island, oh, oh-woah
I just can’t help that I can’t
Make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I like, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'm
No, I can’t, make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I lik, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'em (I want all of 'em)
I don’t mean to be doin' shit to you
Just listen to what I’m sayin'
I just like livin' life like I do
You’re not the only one I’m playin'
I can’t make up my mind
There’s so much in line
Everywhere I see guys
I just can’t help that I can’t
Make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I like, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'em
No, I can’t, make up my mind, make up my mind
I can’t tell what I like, tell what I like
It’s just way too many guys, too many guys
I want all of 'em (I want all of 'em)
Ooh-na, oh-na
Ooh-na, ooh-na
Yeah

(traducción)

¿No es irónico?
Cuando ves una cosa, ¿quieres la otra?
¿No es irónico?
Cuando obtienes esa cosa, ¿no te molestas?
No es que tenga miedo de amar
De todas las cosas que me gustan, me amo
solo estoy siendo honesto, cuando lo quiero, salto sobre él
Estoy diciendo, oh, oh-oh
Ninguna mujer es una isla, oh, oh-woah
Simplemente no puedo evitar que no pueda
Decídete, decídete
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
los quiero todos
No, no puedo, decidirme, decidirme
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
Los quiero a todos (los quiero a todos)
Y creo que es divertido
Cuando no estás mirando, te abuchean
Sigo cayendo, cualquier cosa y todo
Estoy diciendo, oh, oh-oh
Ninguna mujer es una isla, oh, oh-woah
Simplemente no puedo evitar que no pueda
Decídete, decídete
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
Quiero todo de 'm
No, no puedo, decidirme, decidirme
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
Los quiero a todos (los quiero a todos)
No quiero estar haciéndote una mierda
Solo escucha lo que estoy diciendo
Me gusta vivir la vida como lo hago
No eres el único al que estoy jugando
no puedo decidirme
Hay tanto en línea
Dondequiera que veo chicos
Simplemente no puedo evitar que no pueda
Decídete, decídete
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
los quiero todos
No, no puedo, decidirme, decidirme
No puedo decir lo que me gusta, decir lo que me gusta
Son demasiados chicos, demasiados chicos
Los quiero a todos (los quiero a todos)
Oh-na, oh-na
Ooh-na, ooh-na
sí