Traducción de la letra de la canción Terra Incognita - Juliette Lewis

Terra Incognita (original)

She?
s got a story to tell
And it won?
t take long
There?
s so many different ways how it all went wrong
Black and blue I fell short at the end of the stairs
But who really cares
Easy does as easy do
And who are you to say where it stops
Here we go all the way through the badlands of the USA
Way down south on to Mexico around the world and on to Tokyo
You?
re in for the ride.
You gotta love what you live and give what you love
before you get it back.
Yeah
You gotta love what you live and give what you love before you get it back
Put your hand inside my magic glove
Who done it, Who is it, Who?
s in it love
It?
s a raw red revolution and here we go Oh no
We?
ve got the market cornered and who are you to tell us to step off
Here we go all the way through the badlands of the USA
Way down south on to Mexico around the world and on to Tokyo
You?
re in for the ride.
You gotta love what you live and give what you love you
get it back.
Yeah
You gotta love what you live and give what you love
I watched you play
I watched you play.
And you broke my heart.
You were
Everything in my eyes.
And all it took to come alive
I watched you play.
And how you took it all away
Here we go all the way through the badlands of the USA
Way down south on to Mexico around the world and on to Tokyo
You?
re in for the ride.
You gotta love what you live and give what you love to
get it back
(I watched you play)
You gotta love what you live and give what you love to get it back

Terra Incognita (traducción)

¿Ella?
tiene una historia que contar
¿Y ganó?
tomar mucho tiempo
¿Allá?
De tantas maneras diferentes en que todo salió mal
Negro y azul me quedé corto al final de las escaleras
Pero a quien realmente le importa
Tan fácil como fácil
Y quién eres tú para decir dónde se detiene
Aquí vamos todo el camino a través de las tierras baldías de los EE. UU.
Hacia el sur en México alrededor del mundo y en Tokio
¿Tú?
vuelve a estar listo para el viaje.
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas
antes de recuperarlo.
sí
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas antes de recuperarlo
Pon tu mano dentro de mi guante mágico
¿Quién lo hizo, quién es, quién?
s en eso amor
¿Eso?
s una revolución roja cruda y aquí vamos Oh no
¿Nosotros?
tenemos el mercado acorralado y quién eres tú para decirnos que nos bajemos
Aquí vamos todo el camino a través de las tierras baldías de los EE. UU.
Hacia el sur en México alrededor del mundo y en Tokio
¿Tú?
vuelve a estar listo para el viaje.
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas
recuperar.
sí
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas
te vi jugar
Te vi jugar.
Y me rompiste el corazón.
Usted era
Todo en mis ojos.
Y todo lo que tomó para cobrar vida
Te vi jugar.
Y como te lo llevaste todo
Aquí vamos todo el camino a través de las tierras baldías de los EE. UU.
Hacia el sur en México alrededor del mundo y en Tokio
¿Tú?
vuelve a estar listo para el viaje.
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas
recuperar
(Te vi jugar)
Tienes que amar lo que vives y dar lo que amas para recuperarlo